याकूब 1:11 - Sirmouri

¹¹ किन्देंखे के सुरूज ऊद्ऐयों जेई बेगै घाँम पड़ो, तेई घास के फूल मुँल़शाऐयों-शुकि ज़ाँव, अरह् तिन्दे का फूल झड़ी ज़ाँव, अरह् तिन्दे के शोभा खत्त्म हऐ ज़ाव, तेष्णें ही सैठ-सऊँकार भे आप्णी बाटो दा ज़ादे-ज़ादे माँटी दा मिली ज़ाँव।

सिरमौरी नौवाँ नियम

¹¹ सुरज निकल़दै बैई, बौहितौ घाम पौड़ौ, औरौ घासो खै शुकोए दैंव, औरौ तिथका फूल झोड़ै जांव, औरौ तिथकै शोभा मिट जांव; तैशैखैई सैठ बिशवाशी बै मौरे जांदा जोबै सै आपणै कामौ दा लागैयौंदा रौंदा।

याकूब 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 13:6

अरह् जेई सुरूज निक्ल़ा अरह् घाम लागा, तेई से बेगेऐ घाम लागियों ज़ल़ी गुओ, किन्देंखे के तेथू बींज़ौ की जड़ी ने संरी रंई थी, अरह् से मुल़षाऐ शुकी गुओ।

मत्ती 20:12

‘ऐने ईनखे जुण्जे पाछे आऐ रूऐं, ईनखे भे अमाँरे बराबर धियाड़ी दिती जिन्ऐं ऐके ही घाण्टा काँम-काज़ करी थंऐ, अरह् जिन्ऐं आँमें देसभरी काँम-काज़ करी थंऐ, आँमों खे भे ऐने ऐजी ही धियाड़ी दिती?’

मत्ती 6:30

ईन्देंखे जबे पंणमिश्वर ज़ूब्ड़ी की घास जू ऐगड़ी खे असो, अरह् दोत्ती भाठ-अगयाव दी फूकी देंई दी, तबे भे तियों ऐष्णी शुभाल़ी बंणाँव, तअ ओ, बै-बिश्वाषियों तुँओं कैई शे से ईन्दें शे आछे शुभाल़े खोट्णों कैई ने बम्बाँ दे?

मरकुस 4:6

अरह् जेई घाँम लागा, तेई से भाड़ियों जल़ी गुओं, अरह् बींज़ जाँम्दीं बई तिन्दें की जड़ी ने सरीं, अरह् से शुक्की गुओ।

1 कुरिन्थियों 7:31

अरह् ईयों संईसारी के निय्म-रूवाज का बरताव कर्णो वाल़े तिऐ चैईं, जू ईयों संईसारी दे मंगन ने हों; किन्देंखे के ईयों संईसारी के निय्म-रूवाज अरह् बरताव बदल़्दे ज़ाँव।

1 पतरस 1:4

तुँऐं स्वर्गो दा सुवाँ करियों थुवाँ अंदा, सदा-सदा का हंक-अधिकार पाव, जू अ-भिनाँशी, निर्मल, अरह् अटल़, हों सेजा ही तुँओं भेटो;

1 पतरस 5:4

जबे सेजा बड़ा जगवाल़ा पर्गट हला, तअ तुँओं खे बड़ियाऐं को मुँकुट-ताज दियो ज़ालो; जू कोद्दी भे मुँल़शाँन्दो ने।