इब्रानियों 9:3 - Sirmouri

³ अरह् दुज़े पड़्दे पाछी सेजा भाग थिया, जिन्देखे सोभीं शी जादा पबित्र जागा बुली ज़ाँव थी।

सिरमौरी नौवाँ नियम

³ औरौ दूजा कोमरा जू पर्दे कै पौछौड़ियौ थिया, तैसी सौबिदा जादा पवित्र ठाँव बौल़ौ थिए।

इब्रानियों 9:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 27:51

तेसी बख्त्ते तेख्णी देऊँठी का पड़दा, ओपरो शा ऊँदा तह्ल़ तोड़ी दो धड़ हऐ गुवा: अरह् धर्ती गाशी भूईच्ल़ लागों, अरह् कफाडो कऐड़ी ऊँक्क्षी गई;

इब्रानियों 6:19

सेजा बिश्वाष अमाँरे पराँणों खे पाक्ड़ असो, जू अट्ल़ अरह् पाक्का असो, अरह् तेसी पड़्दे के भित्त्ले शे भित्त्ले जागें दे पंईचाल़ी दियों।

इब्रानियों 9:7

परह् भित्त्ले भाग दा सिर्फ महाँ-याजक साल्ह दा ऐकी हीं बई ज़ाँव थिया, परह् से भे बंल़ी के लह्ऊँ के बिना ने ज़ाऐ सको थिया; जैथू लह्ऊँ से आप्णीं ताँईऐ, अरह् ओकी लोगों की ताँईऐ अंण्जाँणे भूल-चूक की पाप की बंल़ी खे चड़ाव थिया।

इब्रानियों 9:8

ईन्दें लई पबित्र-आत्त्मा ऐजो ही देखाँव, के जाँव तोड़ी आगला ताँम्बू खह्ड़ा असो, ताँव-तोड़ी बैजाऐ पबित्र जागा के बाट् खुह्ली ने हंदी।