इब्रानियों 4:8 - Sirmouri

⁸ अरह् जे यहोशू तिनू लोग बिषाँव के देसो दे हाजीर कराँऐ पाँदा, तअ तिन्दें पाछ़ी हजों पंण्मिश्वर ओकी देसो के चंरचा ने कर्दे थिऐ।

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁸ आमै ऐजौ बै जाणुए कै पौरमेशवरे जैसी विशांव कै ठाँव का वादा कौरे राए, सैजा कनान देश ना आथी, जिथमुंजी जाणौ कारिए यहोशूए अमारै पुराणिया कै अगुवाई कौरे। जिथुकै जै ऐजा कनान देश हौंदा तौ पौरमेशवर बाद मै ऐक औकै विशांव कै बारै मुंजी चौर्चा नी कौरदा।

इब्रानियों 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रेरितो कै काम 7:45

सेजा ताँम्बू अमाँरें पुराँणियाँ खे ज़ुगौ शा ऊबा भेंटी रूवा थिया, अरह् तिन्ऐं तेसी ताँम्बू यहोशू की देख्ह-रेख्ह दा ऐसी देशो दा आँणा; सेजो देश गऐर यहूदियों के हाथों दो थियों, परह् पंण्मिश्वर ऐं तिनू अमाँरे पुराँणिऐं के सहाम्णें शे निंकाल़ी दित्ते; अरह् राजा दाऊद के बख्त्तो तोड़ी सेजा ताँम्बू तेष्णाँ ही रूवा।

इब्रानियों 1:1

पुराँणे जबाने दी पंण्मिश्वर ऐ आप्णें ऋषी के जाँणें कई बख्ते अरह् कई ढंग शी तिन्ऐं अमाँरे नाँना-बाबा आरी बात-चीत्त करी,

इब्रानियों 4:9

तअ: जाँणी पाव के पंण्मिश्वर के लोगो खे, बिषाँव को देस हजो भे माँनों ज़ाँव;