गलातियौं 5:26 - Sirmouri

²⁶ आँमें घमंन्डी हऐयों ओका ओकी ने छेड़ो, अरह् ना ओका ओकी शी जल़्ण-डाह् करह्।

सिरमौरी नौवाँ नियम

²⁶ आमु घमण्‍ड नै कौरणा चैंई, आमु ऐकी दूजै शै पौरैशान नी हौणौ चैंई, औरौ आमु ऐकी दूजै शै ज़लन नै राखणै चैंई।

गलातियौं 5:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

याकूब 4:16

परह् तुँऐं आप्णी हंकार दा घुमंन्ड करह्, परह् हंकार अरह् घमंन्ड पाप शा भरा अंदा हों।

गलातियौं 5:15

परह् जे तुँऐं ओका ओकी दे झ़ाटी दियों, अरह् धूणियों ऊपाड़ियों खाँव, तअ च़ौक्क्ष रूऐ, के ओका ओकी को ऊगाल़ी ने दियों।

1 कुरिन्थियों 3:7

ईन्देंखे ना तअ कुँऐं लाणों वाल़ा आथी, अरह् ना कुँऐं सिज्णों वाल़ा किऐ आथी, परह् सिर्फ पंणमिश्वर ही सब-कुछ असो, जू बड़ाणों वाल़ा असो।

लूका 14:10

ईन्देंखे जबे तुओं नीऊँग लाऐयों बईदे ज़ाँव, तअ तुऐं तेथै ज़ाऐयों सोभी शे पाछ़ू दाँई बंईठे; अरह् जबे ताँव पाछ़ू दाई बंईठा अंदा सेजा आदमी दे:ख्ला जेने ताँव खे नीऊँग लाऐ थंऐ हली, तअ से ताँव कैई आऐयों बुल़्ला, के ‘हे बंन्धू! ईथै आगु दाँई बंईठ’, तअ ताँव तिनू बादे बंईदे अंदे पाँऊँणें-पंई मुँजी आदर-ईज्जत्त भेट्ली।

1 पतरस 5:5

ऐशो ही दाँई, हे नों जुवाँनो, तुँऐं भे ठग्ड़ै के बष दे रंह्, परह् तुँऐं बादे के बादे ओका ओकी की सेवा कर्णो खे नींमताई शी कमरी दी गाच़ी बाँनों, किन्देंखे के “पंणमिश्वर घम्मडी का बिरोध करह्, अरह् दींन-गरीबो गाशी कृपा कर्णो की पक्क्ष दे रंह्।”

फिलिप्पियों 4:15

हे फिलिप्पियों, तुँऐं आपु भे जाँणोंऐं के खुषख्बरी के प्रचार के शुरू दे जबे हाँव मकिदुनिया शा बिदा हुआ, तबे तुँओं छुड़ियों ओकी कोसी भी कलीसिया शी मुँखे किऐ भे मंद्दत्त-साय्ता ने भेटी।