गलातियौं 4:1 - Sirmouri

¹ मेरे बुल्णों का मतल्व ऐजा असो; के हंकदार वारिस जाँव तोड़ी नाबालिक असो; से ताँव तोड़ी बादी घरोऊँच़ी-संम्पत्ती का मालिक हंदे भे दास जैष्णाँ असो;

सिरमौरी नौवाँ नियम

¹ हांव ऐशैकै सौमझौऊं कै बैटा आपणै बापू कै जायदात का मालिक हौंदा, पौरौ जांव तौड़ी सै नानड़ा औसौ, तौ सै ऐक गुलाम कै जैशणा औसौ। तैसका इबी तौड़ी ऐसी पांदी औधिकार ना आथी हालांकि सै तैसी सौबै ठुँ का मालिक बौणदा जू तैसकै बापू कु औसौ।

गलातियौं 4:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

गलातियौं 3:29

अरह् जे तुँऐं मसीया के असो, तअ अब्राहम के बंष अरह् बाय्दें के हिसाब शे वारिस मतल्व हंकदार भे असो।

गलातियौं 4:2

किन्देंखे के सेजा बालक जाँव तोड़ी बालिक ने हों; ताँव तोड़ी से आप्णें माँ-बाबा के हिसाब शा; रंक्क्षा कर्णों वाल़े, अरह् घर के कारिया-भारिया के बष दा रंह्।

गलातियौं 4:23

परह् जुण्जा दासी के हुआ, से ऐक आँम भूग-बिसास शा पय्दा हुआ; परह् जुण्जा आप्णी घरवाल़ी शा पय्दा हुआ; से पंण्मिश्वर के बाय्दे के जाणें पय्दा हुआ।

गलातियौं 4:29

अरह् जेष्णाँ तेसी बख्ते देह्-शरीर लई जन्मा अंदा, आत्त्मा लई जन्में अंदा सताँव थिया, तैष्णों ही ऐबे अरह् ऐत्लो भे होंदो लागो।

1 यूहन्ना 5:10

जुण्जा कुँऐं पंण्मिश्वर के बैटे गाशी बिश्वाष करह्, तैस्दी ऐजी गुवाऐ-शाज़्त तैस्के सासो भीत्री चुप्पी हों, अरह् जैस्का बिश्वाष पंण्मिश्वर दा ने आथी, तेने तिनू झूठे बंणाँऐं दिते, किन्देंखे के तेने पंण्मिश्वर के सेजी गुवाऐ-शाज़्त जुण्जी तिन्ऐं आप्णें बैटे के बारे दी दिती थी, तियों गुवाऐ-शाज़्त गाशी तेने बिश्वाष ने करी।