प्रेरितो कै काम 7:30 - Sirmouri

³⁰ “अरह् जबे ऋषी मूसा खे तेथै रंह्ऐयों च़ाल़ीष साल्ह पुरे हुऐ, तअ सीनै धारो गाशी शुन-शाँन जागा दा ऋषी मूसा के ऐक जल़्दी झाड़ी के घंयाँने दा स्वर्गदूत्त देखाई पड़ा।

सिरमौरी नौवाँ नियम

³⁰ “मिद्यान देश दै मूसा कै चाल़ीश साल रौणौ कै बाद, मूसाए सीनै पाहाड़ कै ऐकी रेगिस्थान दा ऐक स्‍वर्गदूत कै दैखा औरौ पौरमेशवरे तैसी स्‍वर्गदूत कै दवारा जोल़ेयौंदे झाड़ी शै तैसीआरी बातौ कौरी।

प्रेरितो कै काम 7:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मरकुस 12:26

जेथै तोड़ी मरे अंदे के दुज़ाल़िऐं जीऊँणों का सुवाल असो, कियों तुऐं ऋषी-मूसा की कताबे दो पढ़ी ने थंई, जींदा जल़्दी झाड़ी का जिंगर असो? किन्देंखे के पंणमिश्वर ऐ ऋषी-मूसा खे बुलो थियों, के हाँव कथा दो पढ़ी ने थऐ, के पंणमिश्वर ऐ तेस्खे का बुलो, के ‘हाँव अब्राहम, का पंणमिश्वर इसहाक, का पंणमिश्वर अरह् याकूब का पंणमिश्वर असो?’

लूका 20:37

परह् मंरे अंदे जरूर ऊँबे जीयों; किन्देंखे के ऋषी-मूसा ऐं भे जल़्दी झाड़ी की कंथा दा ईयों बातो का ईशारा देऐ थुवा; जेथै से प्रभू खे अब्राहम का पंण्मिश्वर, इसहाक का पंण्मिश्वर अरह् याकूब का पंण्मिश्वर बुलो।

प्रेरितो कै काम 7:17

“परह् जबे तेसी बाय्दे के पुरे हणों का बख्त नंजीक आया, जुण्जा के पंण्मिश्वर ऐ बाबा अब्राहम शा करा थिया; तअ अमाँरे लोगों के तादाऐत्त गिन्त्ती बैजाऐ जादा बंड़ी गंऐ थी।

प्रेरितो कै काम 7:31

ऐजो देखियों ऋषी-मूसा के तूरंबाँणच़ूटे, अरह् जबे से सुवाँ करियों देख्दा तियों झाड़ी के घियाँने कैई नंजीक ज़ाँदा लागा; तअ तेस्के प्रभू की ऐजी बाँणीं शुँणाँई पड़ी,

प्रेरितो कै काम 7:32

‘हाँव तुवाँरे पुराँणियाऐं, मतल्व अब्राहम, इसहाक, अरह् याकूब का पंण्मिश्वर असो।’ ईयों बाँणीं शुँणियों ऋषी मूसा दा काँम्णाँ छ़ूटा, ऐतै ज़ूगा के तबे तेस्के तेथै देख्णों के भे ढैठ-हिमम्त्त ने पड़ी।

प्रेरितो कै काम 7:35

“जेसी ऋषी मूसा तिनू इस्राएली लोगे ऐ ऐजो बुलियों फिट्कारी थिया, के ‘ताँव आँमों गाष्ला हाकम अरह् नीयाँईच़ू कुँणें बाणी थुवा?’ तेसी ही ऋषी खे पंण्मिश्वर ऐ जल़्दी झाड़ी मुँझी दर्शण देंणों वाल़े स्वर्गदूत्त के कारण हाकम अरह् तिनू सोभी खे मुँक्त्ति अरह् छुड़ाणों वाल़े के रूप दा तिन कैई डेडयाल़ी दिता।

गलातियौं 4:25

हाजिरा अरब के सिन्नै-धारह् के जैष्णी असो; से अच़कालिऐ के यरूशलेम जेष्णी असो; किन्देंखे के हेभी भे आप्णें नहाँन्ड़या आरी, से ऐत्लो तोड़ी गुलामी दे असो।