प्रेरितो कै काम 27:27 - Sirmouri

²⁷ च़ौऊँदो देसो रात्ती बुरा-बर आँमें अन्द्रिया सागर दे भट्क्दे लागी रूऐ थिऐ, अरह् सेजी आँमों खे भट्कोंदे च़ौऊँदुई रात्त थी; तअ तबे भे आँमें बिचों संमुदों दे थिऐ; अरह् किऐ आधी रात्त हंणों का मंह्ल्लाह के आप्णाँ अनुमाँन लागा थिया; के ऐबे आँमें कोसी देश के नंजीक पंह्ईच्दें लागे।

सिरमौरी नौवाँ नियम

²⁷ जोबै चौदहवें रात आए, औरौ आमै अद्रिया समुन्द्र दै भौटकै रौवै थिए, तौ आधी रात कै नेड़िक जहाजो कै कर्मचारीए अनुमान लायौ जाणौ कै आमै कोसी देशो कै नेड़िक पौंचै रौवै।

प्रेरितो कै काम 27:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रेरितो कै काम 27:26

ऐबें आँमें कोसी टापू गाशी, जरूर पंह्ईचीं ज़ाँदे।”

प्रेरितो कै काम 27:28

जबे तिनू मंह्ल्लाह ऐं थाँह लंऐ पाऐ, तअ तबे किऐ संईत्तिष मीटर गंह्ईरो पाँणीं थियों; अरह् जबे आँमें हजो आगुड़े हुटे, तअ हजो मंह्ल्लाह ऐ थाह लंऐ, तअ तबे भे किऐ छब्बीष मीटर गंह्ईरों पाँणी थियों।

प्रेरितो कै काम 27:30

परह् मंह्ल्लाह पाँणीं के जहाजो गेच्छ़ौ भागणों चहाँव थिऐ, ईन्देंखे तिन्ऐ पाँणीं के जहाँजों के आगू दाँई के लंगर ऊँदें छ़ूड़णों का भाँना करियों डोंगी-नाव संमुन्द्रो दी ऊदी छ़ूड़ी दित्ती।

प्रकाशितवाक्य 18:17

ऐगड़ी खे ही तेस्को ऐशो धंन नाँष हऐ गुवो।’ “के ऐक नाँम नाव चलाणों वाल़े, माजी अरह् नाव के अशवार अरह् मल्लाह्, अरह् जै-तोड़े समुन्द्रों शो कमाँव थिऐ, से बादे के बादे दुर्के खड़े हुऐ,