प्रेरितो कै काम 23:14 - Sirmouri

¹⁴ तिन्ऐं मुँख्या-याजकों अरह् बुड़े बुजूर्गो कैई ज़ाऐयों बुलो, “आँमें ठाटी थो, के जाँव तोड़ी आँमें पौलुस मारी ने दियों, ताँव-तोड़ी जे आँमें किऐ चाख्ह भे तअ आँमों खे फीट्कारा-लाँणत् असो।

सिरमौरी नौवाँ नियम

¹⁴ तिनुऐ मुख्य यहूदी पुरोहित औरौ बुड़ेईको कै नेड़िक आयौ बौल़ौ, “आमुए ऐजै शौं खाए राए कै जांव तौड़ी आमु पौलुस खै मारै नी दियु, तांव तौड़ी जै किछै बै खोऊं, तौ आमु पांदी लानत औसौ।”

प्रेरितो कै काम 23:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रेरितो कै काम 23:12

देस हंणों गाशी कुछ़ यहूदियों ऐ मीलियों ऐशी रंच्णाँ रंची, अरह् तिन्ऐं ऐजी षौंह्-कंस्म खाई, के ताँव तोड़ी आँमें किऐ भे खाँदे-पींन्दें ने; जाँव तोड़ी आँमें तेसी पौलुस जीयाँनिऐं ने माँरी दियों।

प्रेरितो कै काम 23:13

अरह् जिनू लोगे ऐं ऐजी रंच्णाँ-रंचीं थंऐ थी; सेजे लोग च़ाल़िष शे जादा थिऐ।

प्रेरितो कै काम 23:20

तेने बुलो, “यहूदी ऐ ऐजा कैड़ा करी थुवा, के ताँव ढह्लियाऐयों दोत्ती पौलुस बड़ी खुम्ल़ी दा बंईदा ज़ाँदा; ऐजो जाँणिंयों के तिनके ऐस्की सूऐं-जाँच परख्ह कर्णी;

प्रेरितो कै काम 23:21

परह् तुऐं तिनकी बात ने माँनें, किन्देंखे के तिनू मुँझ़ी किऐ च़ाल़िष शे भे जादा लोग असो; जुण्जे पौलुस की घात्त-माँर्णो की ताक दे तैयार असो; अरह् तिन्ऐं षौह्-कंस्म करी थंई, के आँमें ताँव-तोड़ी किऐ खाँदी ने पींदी, जाँव तोड़ी आँमें पौलुस ने माँरा से तियों ही ठह्ल़णाँई दे असो।”