प्रेरितो कै काम 12:13 - Sirmouri

¹³ जबे संत्त-पतरस ऐं बाईडे दाँई शो दुवार ठक-ठकाऐ लो थियो, तअ ऐजो देख्दे के कुँण असो; तअ ऐक रोंदे नाँव के दासी दुवारो कैई आऐ।

सिरमौरी नौवाँ नियम

¹³ जोबै तैणै घोरो की खिड़की खटखटाई तौ रुंदै नांव की ऐक दासी शुणदै आए।

प्रेरितो कै काम 12:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:71

जबे संत्त-पतरस बाऐर डेऊँडी गाशी हुटा, तअ ओकी दासी ऐ तेसी दे:खियों तिनखे जुण्जें तेथै थिऐ बुलो, “ऐजा बे तअ नासरत के यीशू आरी थिया।”

लूका 13:25

जबे घरह् का माँलिक दुवार डाकी देला, अरह् तुँऐं बाँइडे दाँई शो दुवार खह्ट-खह्टाले अरह् तुँऐं बुल्ल़े, ‘हे प्रभू! आँमों खे दुवार ऊडो खुलो’; तअ से तुओं खे जबाब देला, के ‘हाँव ने जाँण्दा के तुऐं केथै शे आऐ रूऐ।’

प्रेरितो कै काम 12:16

संत्त-पतरस दुवार ठक-ठकाँदे लागे ही अँदे रूऐ, परह् जबे तिन्ऐ तिनखे दुवार ऊँडो खुलो; तअ तिन्ऐ तबे संत्त-पतरस आप्णी आखिऐ देंखे, अरह् तिनू लोगों के देख्दे ही तूरंबाँणच़ूटे।