1 कुरिन्थियों 14:11 - Sirmouri

¹¹ ईन्देंखे जे हाँव कोसी भाषा का मतल्व ने सम्झू, तअ बुल्णों वाल़े की नजरी दा प्रदेशी बंण्दा, अरह् सेजा बुल्णों वाल़ा भे मेरी नंजरी दा प्रदेशी बंण्दा।

सिरमौरी नौवाँ नियम

¹¹ पौरौ जै आमै तियौं भाषा कै ना सौमझु, जू ओकीए बौल़ै लोए, तौ ऐजौ ऐशै हौन्दौ मानौ सै आमु कारिए विदेशी जैशणै औसौ, औरौ आमै तिनु कारिए विदेशी जैशणै हौन्दै।

1 कुरिन्थियों 14:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रेरितो कै काम 28:2

तेथै के रंहणों वाल़े लोगे ऐं आँमों आरी बैजाऐ आछ़ा बर्ताव करा; जबे अस्माँनों शो पाँणीं लागी रूओं थियों, अरह् तेथै बैजाऐ शेल़ौ-जाड़ो पड़ी रूओं थियों; तबे तेथै के लोगे ऐं आँमों खे आग बाल़ियों दित्ती, अरह् आमों सोभी लोग सेकाऐ दिते।

प्रेरितो कै काम 28:4

तबे तेथै तेसी टापू गाशी रंहणों वाल़े, लोग आपु मुँझी देखियों बुल्दे लागे, के सोत्तिखे “ऐजा कुँऐ जरूर पापी हंत्त्यारा आदमी असो; किन्देंखे के ऐ संमुँन्द्रो शा तअ बंची गुवा, परह् नियाँव कर्णों वाल़ी देबी ऐ ऐसी आदमी जीऊँदा ने रंहणों दिती।”

रोमियों 1:14

हाँव यूनानियों अरह् गुवाँर लोगो का, अरह् अकल वाल़ें अरह् बै-अकलें का कर्जदार असो।

1 कुरिन्थियों 14:10

संईसारी दी भाँव कंऐं किस्म की भाषा बुली ज़ाँव, तिन्दें का किऐ ना किऐं मतल्व जरूर हंदा।

1 कुरिन्थियों 14:21

पबित्र-ग्रन्थों दो लिखी थो: प्रभू बुलो, के “हाँव अंण-जाँण भाषा बुल्णों वाल़े के जाँणें, अरह् पराऐ मुँह-ज़ात्ती के जाँणें ईनू लोगो आरी बातो लाऊँबा, तबे भे ऐ मेरी शुण्दे ने।”

कुलुस्सियों 3:11

तिदा ना तअ कुऐं यूनानी रंई, अरह् ना यहूदी; ना खतना वाल़े, अरह् ना खतना के बिना, ना जागल़ी, ना स्कूती, ना दास, अरह् ना अजाद: सिर्फ मसीया ही सब-कुछ असो, अरह् सोभी दा बसा अंदा असो।