यूहन्‍ना 20:16 - घले नयाँ करार

¹⁶ येशूदे ङूने यदे, “मरियम!” ङूदे येशूतेले ल्‍वादेबे हिब्रू केने यदे, “रब्‍बोनी!” यदे, अम्‍बजे अर्थ “गुरुज्‍यू” ख्यङ्।

यूहन्‍ना 20:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 14:27

तर येशूदे छाट्टे थमयूने यरे यदे, “बोङ् ची, ङ न, अम्‍फलाची।”

मर्कूस 10:51

येशूदे ङूने लोत्‍दे, “नने ङैदे च चीम्‍मीस्‍य मन?” हम्‍ब म्या अन्तङब मीदे येशूने, “गुरुज्‍यू, ङैजे म्‍यादे तङ खूस्‍य” यदे।

लूका 10:41

तर येशूदे जवाफ पीन्‍देबे ङूने यदे, “मार्था, मार्था, न कूम पोजे बारेने सूर्‌त चीत्‍देबे सेम् मङ्न ख्यङ्।

यूहन्‍ना 1:38

येशूदे ङ्यलम् ल्‍वादेबे लेत्‍दे, मेस्‍ये थमयू ङ्‍ये-ङ्‍ये रेनब तङ्देबे थमयूने लोत्दे, “नमयू च मेल?’’ थमयूदे ङूने यदे, “रब्‍बी (अम्‍बजे अर्थ: गुरुज्‍यू), न केने टूङ ख्‍य?”

यूहन्‍ना 1:49

नथानेलदे ङूने लोत्‍दे, “गुरु, न परमेश्‍वरजे च ख्यङ्! न इस्राएलजे मूरुम् ख्यङ्।”

यूहन्‍ना 10:3

ख्‍योने टूनब सीन्त्रीदे ङूजे प्रङ्बजे लागि ख्‍यो पूक्‍मीय, मेस्‍ये स्वान्‌यूदे ङूजे के ङ्‍यीन्क्य, होर्‌दे ङूदे रङ्से स्वान्‌यूने मीन्दे कोय, होर्‌दे थमयू फीने कूबीय।

यूहन्‍ना 11:28

अन्‍छ्वा यदेबे मार्था थे चेकीदे, मेस्‍ये रङ्सेजे च्‍योन् मरियमने कोदेबे आलाक्के यदे, “गुरुज्‍यू फ्‍योरदे, मेस्‍ये नने कोन ख्यङ्।”

यूहन्‍ना 13:13

नमयू ङैने गुरुज्‍यू मेस्ये प्रभु य ख्यङ्, हम्‍ब नमयूदे तम्दम्ने यदे, चेनेयलो ङ हम्‍बने ख्यङ्।

यूहन्‍ना 20:28

थोमादे येशूने यदे, “ङैजे प्रभु, मेस्‍ये ङैजे परमेश्‍वर।”

यूहन्‍ना 3:2

ङू मून्‍दे येशू ट्‌याने रदे मेस्‍ये यदे, “गुरु, ङीने था ख्यङ् न परमेश्‍वरदे ङीने लोम्‍मेने कूल्‍बेब गुरु ख्यङ्, चेनेयलो परमेश्‍वरदेने अन्‍तोङ्मीलो नदे चेब अम्‍ब च्‍यूनूयूप्र सूदेये चे अन्खू।”

यूहन्‍ना 5:2

यरूशलेमने स्वान्‌ ख्‍यो यब ख्‍यो ट्‌याने ठडी ङदे ख्यूर्‌चीतेब क्‍यू छ्वो ख्‍य, अम्‍बने हिब्रू केदे बेथस्‍दा य ख्‍य।

यूहन्‍ना 6:25

थमयूदे समुद्र तीप्‍ल्‍याने ङू तूदेबे लोत्‍दे, “गुरुज्‍यू, न अन्-याने कलङ् रदे?”

मूल स्यूस्स्यायूजे कामजे किताब 10:3

नो गूङ्जे सोम् तब बीलने ङूदे दर्शनने परमेश्‍वरजे स्वर्गदूत त्‍यादे ङूतेले रदेबे येरे येनब सोरो ज्य तदे, “कर्नेलियस!”

मूल स्यूस्स्यायूजे कामजे किताब 9:4

ङू सने री-फोली मेस्‍ये ङूदे येर्‌बे यब आवाज तदे, “शाऊल, ओ शाऊल, नदे ङैने चेने सतनम् चे?”