Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




यूहन्‍ना 17:11 - घले नयाँ करार

11 “नै ट्‌याने ङ रेन ख्यङ्‍, जेम्से ङ संसारने कूम अन्‍टोङ्, तर थमयू अम्‍ब संसारने टूङ्क्‍य। येरेक्‍यूत्‍देबे ओ पवित्र प, ङैने पीनब मीयूने नैजे मीन्जे शक्तिदे जूक्‍तीमी, मेस्‍ये नेप्रे ङ त्‍या क्‍यूरप्रने थमयूये त्‍या क्‍यूस्‍स्‍य।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




यूहन्‍ना 17:11
48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“ले, ङैदे नमयूने च्‍यूङ्‍गूयूजे अन्‍द्रने स्वान्‌‍यूप्र कूल्‍बीन ख्‍यङ्। हम्‍बकारणदे नमयू र्‌वेप्र चलाख, मेस्‍ये धोङ्‍रप्र सोर्‌तो क्‍यूर्।


स्वर्गने नमयूजे प सिद्ध ख्‍यप्रने नमयूये सिद्ध क्‍यूर पर्‌दीय।”


“तर नमयूदे अम्‍ब तर्‌तीप्दे प्रार्थना ची: ‘ओ, स्वर्गने ख्‍यब ङीनजे प, नैजे मीन् पवित्र क्‍यूस्स्‍य,


निस्तार दीन्बरजे खूम् अम्‍ब संसार पोङ्‍गीदेबे प ट्‌याने प्रब बील फ्‍योर्‌दे यब पो येशूदे था प्रेत्‍दे, होर्‌दे ङूने विश्‍वास चेब संसारने ख्यब रङ्सेजे क्वानेने प्रेम चीत्‍देबे रङ्से सीब बीलसेमेने ङूदे थमयूने प्रेम चीत्‍दे।


पदे साप्‍ता थोक‍ने येशूजे लाने पीन्‍क ख्यङ्, मेस्‍ये ङू परमेश्‍वरदे कूल्‍बीदे र ख्यङ्, होर्‌दे परमेश्‍वरतेलेने प्रेन ख्‍यङ् यब पो येशूदे स्‍ये ख्‍य।


ङ ङैजे पप्रे ख्यङ्, होरप्रने नमयू ङैप्रे मेस्‍ये ङ नमयूप्रे ख्यङ् यदेबे हन्‍छ्वाब नमयूदे स्‍येय।


ङ प ट्‌यादे रदेबे संसारने र ख्यङ्, होर्‌दे फेरि संसार पङ्‍गीदेबे ङ प ट्‌याने ल्‍वाबीन ख्यङ्।”


नमयू ङै प्रे क्‍यूप्‍प शान्ति क्यूस्स्य यदेबे नमयूने अम्‍ब पो येरेक्‍यूत्‍देबे य ख्यङ्। संसारने टूङ्ब नमयूने सकस् क्‍यूक्‍क्‍य, तर बोङ् ची, ङैदे संसार ट्‌याक ख्यङ्।”


ङ थमयूप्रे, होर्‌दे न ङैप्रे ख्यङ्। होरप्रने थमयूये च्याप्‍पाने त्‍या क्‍यूस्स्‍य। येर्‌बेने नदेने ङैने कूल्‍बे ख्यङ्, होर्‌दे नदे ङैने प्रेम चेप्रने थमयूनेये प्रेम चीक्‍क्‍य यब पो संसारदे क्‍व खूस्‍य।


“धार्मिक प, संसारदे नने अन्‍स्‍ये, तर ङैदे नने स्‍ये ख्यङ्, होर्‌दे नदे ङैने कूल्‍बे ख्यङ् यदेबे अम्‍बयूदेये स्‍ये ख्यङ्।


“संसारजे कम्‍ब मीयू नदे ङैने पीन्‍दे, थमयूने ङैदे नैजे मीन् स्‍येला चीम्‍मे ख्यङ्। थमयू नैजे ख्‍य, होर्‌दे थमयू नदे ङैने पीन्‍दे, मेस्‍ये थमयूदे नैजे वचन मन्‍दे ख्यङ्।


येशूदे यदे, “अझ तेदिन ङ नमयूप्रे क्‍यूक्‍क्‍य, होर्‌देङ्येदे ङैने कूल्‍बेब ट्‌याने ङ प्रीय।


परमेश्‍वरदे तङ्बोमेस्‍येने रङ्से पवित्र अगमवक्तायूजे ङूर्‌दे यप्र साप्‍ता थोक सर् बन्‍देब दिन सेमे येशू स्वर्गने क्‍यूर पर्‌दीय।


होर्‌प्रने ङीन कूम ख्यङ्लीनेये ख्रीष्‍टप्रे ङ्व त्‍या ख्यङ् मेस्‍ये ङीन क्वाने त्‍या त्‍याजे अङ्ग ख्यङ्।


धर्मशास्त्रदे फारोजे बारेने य ख्यङ्, “ङैजे बोङ् नने तन्देबे, संसारजे का-मुलुक मीयूदे ङैजे मीन् तस्‍य यदेबे ङैदे नने मूरूम् चीम्‍मीदे।”


अत-अची च्योन्‌यू ङीन्जे प्रभु येशू ख्रीष्‍टजे मीन्‍ने ङ नमयूने बिन्‍ती चीक्क्‍य, नमयू क्‍वाने सेम्त्‍या क्‍यूर्‌, मेस्‍ये नमयूजे अन्‍द्रने अन्‍थून अन्क्यूस्स्य। तर नमयूजे सेम्‍प्रे विचारयू त्‍या क्‍यूस्‍स्‍य।


जेम्से यहूदी, ग्रीक, त्वो-त्वोम, स्वतन्त्र, पती मेस्‍ये मदी सूनेयली नमयू क्‍वाने ख्रीष्‍ट येशूने त्‍या क्‍यूर ख्यङ्।


ङ्व तीत्‍यात्‍या ख्यङ्, मेस्‍ये पवित्र आत्माये तीत्‍यात्‍याने ख्यङ्-केर्‌बे नमयू कोब आशा त्‍या तन्‍देबे क्‍व ख्‍य, नेये हम्‍ब आशाने क्‍वब ख्यङ्।


होरेक्‍यूत्‍देबे परमेश्‍वरदे ङूने पात्‍ता फेरनेने गेसेन् पीन्दे मेस्‍ये सूजो मीन्‍यू यली पात्‍ता केन् मीन् ङूने पीन्‍दे।


परमेश्‍वरने ख्‍यब महिमाजे रूप् चने तङ्क्‍य मेस्‍ये परमेश्‍वरजे स्‍वभावयू क्‍वाने ङूप्रे ख्यङ्, होर्‌दे अम्‍ब संसारने ख्‍यब साप्‍ता सेयू रङ्से शक्‍तिजे वचनदे रङ्से रङ्से नेने छ्‌यान ख्यङ्। मीयूजे पापने क्षमा पीन जेन ङ्येदे महिमाने ख्‍यब परमेश्‍वरजे स्येत्‍देयोर्‌ देन् छ्‍यादे।


अम्‍ब तम्दम्जे पवित्र पाल-कीम्जे नमूना चीत्‍देबे मीजे लादे बन्‍दीयेब पवित्र नेने ख्रीष्‍ट अन्‍क्‍योइ, तर ङू स्‍वर्ग नङ्ने क्‍योइदे, मेस्‍ये ङू ङीनजे लागि परमेश्‍वरजे खूम्‍ने क्यूर ख्यङ्।


वेश्य मीयू, अम्‍ब संसारने माया चेब परमेश्‍वरजे शत्रु ख्यङ् यब पो च नमयूने था त्‍वा? येरेक्‍यूत्‍देबे सूदे संसारने माया चीत्‍तीङ् रीय हम्‍बदे रङ्सेने परमेश्‍वरजे शत्रु क्‍यूस्‍स्ये पीन्‍क्‍य।


नमयूदे चेब विश्‍वासदे मूक्ति अम्‍प्रेत्‍दासेमे परमेश्‍वरजे शक्तिदे नमयूने जूक्‍तीमीय, हम्‍ब मुक्ति नमयूजे लागि पीनने छ्‌योदे ख्यङ्, अम्‍ब पात्‍ता ङ्येजे दिन म्‍याजे खूम्‍ने तङ्‍रमल्‍न ख्यङ्।


ङीन कयिनप्र क्‍यूर अन्‍क्‍यूर्‌, ङू दुष्‍ट शैतानजे मी क्‍यूत्‍देबे रङ्से च्‍योन्‍ने सेत्‍दे। ङूदे रङ्से च्‍योन् चेने सेत्‍दे? चेनेयलो ङूजे रङ्सेजे कामयू दुष्‍ट ख्‍य, होर्‌दे ङूजे च्‍योन्‍जे कामयूब परमेश्‍वरने सेम् पर्‌देब ख्‍य।


ङीन परमेश्‍वरजे ख्यङ्, मेस्‍ये अम्‍ब पूरा संसार हम्‍ब दुष्‍ट शैतानजे लाने पर्‌तीक ख्यङ् यदेबे ङीनने था ख्यङ्।


ङ यहूदा, येशू ख्रीष्‍टजे त्‍वो मेस्‍ये याकूबजे च्‍योन् ख्यङ्। प-परमेश्‍वरदे सेल्‍देबे माया चेब मीयू मेस्ये येशू ख्रीष्‍टदे रक्षा चेब मीयूने अम्‍ब चिट्ठी लिख्दीन ख्यङ्:


नमयू पापने फस्तीस्‍ये अम्‍पीन्‍लाबे बच्‍दीमे ख्वबने, मेस्‍ये नमयूने आनन्द पीन्‍देबे ङूजे महिमाजे खूम्‍ने चैये पाप त्‍वब शुद्ध चीम्‍मे ख्वबने,


ओ परमप्रभु नैप्रे मी-क्‍वाने फ ख्यङ्। होर्‌दे नैजे मीन्‍ने मी-क्‍वादेने महिमा चे ख्यङ्। चेनेयलो नत्‍यामे पवित्र ख्यङ्। जात-जातजे मीयू क्‍वाने रदेबे नने पूस्‍तीय, चेनेयलो नैजे ज्‍य न्याय चेब काम टक्कदेने तङ ख्यङ्।”


ङूजे म्या मी-उम्‍दप्र ख्‍य, मेस्‍ये ङूजे टने कूम मूरुम्यूजे मुकुट ख्‍य। ङूजे ङ्वने येर मीन् त्‍या लिख्दीये ख्यङ्, ङूने त्‍यामे हम्‍ब था ख्‍य, सूजो सूनेये था त्‍वो।


हम्‍ब प्राणी स्यीजेने येन् र्‌वा-र्‌‍वा ख्‍य, मेस्‍ये हम्ब येन्‌‍यूजे नङ्ने फीने का-मुलुकने म्‍या-म्‍यादे फ्‍यान ख्‍य। थमयूदे नो-मून् अन्‍रोक्‍तीलाबे येरे यदेबे प्रू पून्‍नीय, “पवित्र, पवित्र, पवित्र परमप्रभु पात्‍ता नङ्ने केन् शक्ति ख्‍यब परमेश्‍वर, ङू खूम्‌ये ख्‍य, चूजोये ख्यङ्, मेस्‍ये ङ्‍येदेये रीय।”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ