Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




एफिसी 2:2 - घले नयाँ करार

2 हम्‍ब बीलने नमयू संसारने पाप चीत्‍देबे प्रख्‍य। नमयूदे मूजे शक्तिने नोबो मन्‍देख्‍य। परमेश्‍वरने अम्‍मन्‍देब मीयूने ङूदे दीनी रङ्सेजे काबुने ये ख्यङ्।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




एफिसी 2:2
64 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

च-थूङ चीतेचीते मीजे च रदे, मेस्‍ये थमयूदे यदे, ‘ले, क्‍यने स्‍येब, च्‍यी स्‍य्‍वब मी, स्‍यर्‌म लङब मी मेस्‍ये पापीयूजे ख्‍योन्!’ बुद्धि ज्‍य ख्यङ् यब पो ङूजे कामयूदेने गवाही तन्‍क्‍य।”


चो पोङ्जे नङ्ने पर्‌तीयेब लूजे अर्थ अम्‍ब ख्यङ्। थमयूदे परमेश्‍वरजे वचन ङ्यीन्देबेये अम्‍ब संसारजे सूर्‌त, मेस्‍ये सीर-सम्पत्तिजे मायादे हम्‍ब वचनने चेलाबे काम चीस्‍से अम्‍पीन्, मेस्‍ये हम्‍बदे चै फलये पीन अङ्‍खू।


रङ् ब संसार ख्यङ्। होर्‌दे ज्‍य लूब परमेश्‍वरजे राज्‍यजे छगूम्-पूर्‌गूम् ख्यङ्, मेस्‍ये सामा स्‍यूब दुष्‍टजे छगूम्-पूर्‌गूम् ख्यङ्।


तर अम्‍ब संसारजे सूर्‌त, नोर्‌जे लोभ मेस्‍ये सूजो सेयू प्रेब लोभ, येरप्र पोयू सेम्ने रदेबे परमेश्‍वरजे वचनने येल्‍गसे पीन्‍क्‍य, मेस्‍ये थमयूदे चैत्‍याये चे अङ्‌खू।


“जेम्से ङूजे मालिकदे बैमान चजो-पजो चेब मीजे सार्‌या चीत्दे, चेनेयलो ङूदे छट्‍टू काम चे ख्‍य। अम्‍ब संसारजे मीयू रङ्से पुस्ताजे मीयूप्रे व्यवहार चीप्‍प ओथ्याङ्जे छगूम्-पूर्‌गूम् यली झन् थेप् सिपलू क्‍यूक्‍क्‍य।


होर्‌दे येशूदे यदे, “सिमोन, ओ, सिमोन ङ्‍यीन्, शैतानदे नमयू क्वानेने ह्‍वप्र छङने आज्ञा स्‍य ख्यङ्,


जेम्‍से अम्‍ब संसारजे न्याय क्‍यूक्‍क्‍य। अम्‍ब संसारजे हुकुम चील्‍लेब फीने छाबीय।


होर्‌दे नूस्‍यूङ्जे कङ् च बीलने शैतानदे सिमोनजे च यहूदा इस्करियोतने येशू ङ्येप्‍से पीनब सेम् खूम्‍ने पूमीक ख्‍य।


क्‍यङ्जे नत्‍या चैक ङ्येदे शैतान ङू नङ्ने क्‍योइ। होर्‌दे येशूदे ङूने यदे, “नदे च चेमे ख्यङ्, हम्‍ब च्‍योर्‌लाबे ची।”


जेम्‍से ङ नमयूप्रे कूम अन्‍क्‍यम्, चेनेयलो अम्‍ब संसारजे हुकुम चील्‍लेब रेन ख्यङ्। ङै फ्‍याने हम्‍बजे चै हकये त्‍वो।


कादेये नमयू अम्‍ब संसारजे ख्यङ् यलो ब संसारदे नमयूने रङ्से मी मन्‍दीदेबे माया चे ख्यङ्दे। तर नमयू अम्‍ब संसारजे दी। ङैदे नमयूने संसारदे आलाक् चेने सेल्‍दे, येरेक्‍यूत्‍देबे संसारदे नमयूने ह्‍यल चीक्‍क्‍य।


मेस्‍ये न्यायजे बारेने थमयू दोषी ख्यङ्, चेनेयलो अम्‍ब संसारजे हुकुम चील्‍लेबने दण्ड पीनब आज्ञा क्‍यूक्‍क ख्यङ्।


संसारजे मीयूदे नमयूने ह्‍यल चे अन्खू, तर ङैने ह्‍यल चीक्‍क्‍य, चेनेयलो ङैदे संसारजे मीयूदे चेब कामयू दुष्‍ट ख्यङ् यदेबे ङैदे गवाही पीन्‍क्‍य।


होर्‌दे ङूदे थमयूने यदे, “नमयू पृथ्वीजे ख्यङ्। ङ स्वर्गदे रब ख्यङ्। नमयू अम्‍ब संसारजे ख्यङ्। ङ अम्‍ब संसारजे दी।


नमयूजे रङ्से प शैतान ख्यङ्, मेस्‍ये नमयूजे रङ्सेजे पजे इच्छा पूरा चेब सेम् चे ख्यङ्। हम्‍ब सुरुमेस्‍येने मी सेब ख्‍य, मेस्‍ये तम्दम् पो ङ्‍यीन्तीङ् अन्‍र, चेनेयलो ङूने चैत्याये सत्य त्‍वो। ङू ङूजे बनी अनुसारजे लूच्‍च पो क्‍यम ख्यङ्, चेनेयलो ङू लूच्‍च ख्यङ्, मेस्‍ये लूच्‍च चेबजे प ख्यङ्।


सहरजे हाकिमदे मीयूने पारा अम्प्वे चीक्क ङ्‍येदे यदे, “एफिससजे मीयू, एफिसीयूजे सहरब पात्‍ता केन् आर्तेमिसजे मन्दिर मेस्‍ये मूदे तल्‍लब ङूजे मूर्तिजे रक्षा चेब ख्यङ् यब पो सूने था त्‍व स्व?


तर पत्रुसदे यदे, “या हननिया, पवित्र आत्‍माप्रे लूच्‍च क्‍यमब मेस्‍ये स-क्‍यू सोङब नोर‌्‌ छीत्‍या रङ्सेप्रे हीनब पो शैतानदे केर्‌बे नैजे सेम्‍ने फ्यामीदे?


अम्ब संसारजे मीयूप्रने नक्‍कल अन्चील्‍लाची, तर रङ्सेब सर् सेम् क्यूत्देबे पूरा रुप्ने सूजो क्यूक्‍की। होर्‌दे परमेश्‍वरजे सोरो ज्य, सेम् पर्‌तेब मेस्ये सिद्ध इच्छा च ख्य, हम्ब नमयूदे था प्रे-खूइय।


हम्‍बजे अर्थ, अम्‍ब संसारजे वेश्य काम चेबयू, लोभ चेबयू, या लूर्‌तेबयू या मूर्तिने पूस्‍तेबयूप्रे ख्‍योन् क्‍यूरने अन्‍क्‍यूल्‍लाची यब दी, नत्र यलो नमयू संसारदे फीने योङ्ब पर्‌दे ख्यङ्दे।


त्‍याफे नमयूये येरप्रने ख्‍य। तर प्रभु येशू ख्रीष्‍टजे मीनने होर्‌दे ङीन्‍जे परमेश्‍वरजे आत्मादे नमयूने शुद्ध चीम्मीदे, पवित्र चीम्मीदे, मेस्‍ये दोष त्‍वब चीम्‍मीदे।


अम्ब संसारजे देऊता, शैतानदे विश्‍वास अन्चेबयूजे सेम्ने म्या अन्तङब मीप्र बन्द चीप्पे ख्यङ्। थमयूदे सूगब खबरजे महिमाजे ओथ्याङ् तङ अङ्‍खू। थमयूदे परमेश्‍वरजे खास रुप् ख्यब ख्रीष्‍टजे महिमाजे बारेने ख्यब अम्ब खबर क्व अङ्‍खू।


ङीनजे प-परमेश्‍वर‌जे इच्छा अनुसार येशूदे दीनीजे अम्‍ब अन्‍ज्‍य जूक्‍ने ङीनने जूक्‍तीमेने ङीनजे पाप‍जे लागि रङ्सेने पीन्‍दे।


ख्रीष्‍ट मूने राज चेबयू फ्‍याने हुकुम चील्‍लीय। हुकुम चील्‍लेबयू फ्‍याने हक चील्‍लीय, टक्क शक्तियू फ्‍याजे कूम बोङ् ख्‍यब ङू क्‍यूक्‍क्‍य होर्‌दे प्रभुयूजेये प्रभु क्‍यूक्‍क्‍य। ङू अम्‍ब जूग्‍ने त्‍यामे दी, ङ्येदे रब जूग्‍नेये ख्‍यब केन् दर्जायू क्‍वा फ्‍याजे केन् क्यूक्क्य।


येरेक्‍यूत्‍देबे याद ची, खूम् नमयू ङ्व अनुसार यहूदी तेब ख्यङ्ब ङ्वने लादे खतना चीदेब मीयूदे नमयूने खतना अन्चेब मन्‍न ख्‍य।


तर नमयू, सू हम्‍ब बीलने ख्रीष्‍ट येशूट्‍यादे चीन्तङ् ख्‍य, जेम्से ख्रीष्‍टजे कादे ट्‌याने क्‍यूर ख्यङ्।


ङीनये त्‍याफे थमयूदे चेप्र चे ख्‍य, ङीनजे ङ्वदे च चीत्‍तीङ् रीको सेम्जे इच्‍छा पूरा चीत्‍देबे रङ्सेजे पापी स्‍वभावने प्रख्‍य, मेस्‍ये सूजो लम ख्यब मीयूप्रने ङीनजे स्‍वभावदेने छी चेब छगूम्-पूर्‌गूम् यदेबे य ख्‍य।


जेम्से ङ नमयूने बोङ् चीत्‍देबे प्रभुजे मीन्‍ने यीय मेस्‍ये गवाही पीन्‍क्‍य, नमयू जेम्से यहूदी तेबयूप्र क्‍यूत्‍देबे चे-कामये अन्‍लादेब सीत्‍तीजे पोयूने लादीदेबे जीया अन्‍च‍लाची।


नमयूजे खूम्जे पापजे स्वभाव मेस्ये ङीङ् जीया चब तर्‌तीप्‍यू क्यापी, हम्‍ब धोका पीनब दुष्‍ट इच्छायूजे कारणदे नमयू नाश क्‍यून्‍न ख्यङ्।


छाक्‍देब पो चीत्‍देबे सूदेये नमयूने छाक्‍दे अम्प्रेस्‍स्‍य येर पोयूजे कारण यब-अन्ङीनयू फ्‍याने परमेश्‍वरजे छी फैन्‍क्‍य।


चेनेयलो खूम नमयूये मून्दूङ्ने ख्‍य तर जेम्से प्रभुजे मी क्‍यूत्‍देबे नमयू ओथ्याङ्ने ख्यङ्। होरेक्‍यूत्‍देबे नमयू ओथ्याङ्जे छगूम्-पूर्‌गूम्यूदे प्रने नमयूदेये र-प्र ची।


जीङब ङ्व प्रे काजे विरुद्धने नमयू दी, तर मूने ख्यब शक्तियू मेस्‍ये दुष्‍ट हुकुम चील्‍लेबयूजे विरुद्धने, होर्‌दे मून्दूङ् जूग्‍जे हुकुम चील्‍लेयू, हक चील्‍लेबयू, मेस्ये मूजे दुष्‍ट आत्मायूजे विरुद्धने ख्यङ्।


त्‍याफे नमयूजे सेम्ने अन्‍ज्‍य पोयू मन ख्‍य मेस्‍ये अन्‍ज्‍य कामयू चीक्‍क ख्‍य होरेक्‍यूत्‍देबे नमयू परमेश्‍वरप्रे चीन्‍तङ् क्‍यूत्‍दे मेस्‍ये परमेश्‍वरजे शत्रु क्‍यूक्‍क ख्‍य।


दीनीजे अम्‍ब संसारने प्रेम चीत्‍देबे डेमासदे ङैने पङ्‍गीदेबे थेसलोनिके गीली। क्रेसेन्‍स गलातियाने मेस्‍ये तीतस ब दलमातियाने गीले ख्यङ्।


नदे प-म त्‍वब टा-ट्वेयू मेस्‍ये प्‍ल्‍यङ् सीयेब मदीयूजे सकस्ने दोङ्मी मेस्‍ये संसारने ख्‍यब दुष्‍ट सेयूट्‍‍यादे आलाक् क्‍यूत्‍देबे टूङ्, परमेश्‍वर पदे शुद्ध मेस्‍ये दोष त्‍व ठर्‌तीयेब धर्म अम्‍ब ख्यङ्।


प्रभूदे च-त्‍यासे पीन्‍क्‍य यदेबे होर मीदे मन्‍न अम्‍पर्‌ती,


वेश्य मीयू, अम्‍ब संसारने माया चेब परमेश्‍वरजे शत्रु ख्यङ् यब पो च नमयूने था त्‍वा? येरेक्‍यूत्‍देबे सूदे संसारने माया चीत्‍तीङ् रीय हम्‍बदे रङ्सेने परमेश्‍वरजे शत्रु क्‍यूस्‍स्ये पीन्‍क्‍य।


परमेश्‍वरजे आज्ञा मन्‍देब च-चीमीयू क्‍यूत्‍देबे खूम् अन्‍स्‍येदेबे चीक्‍कब रङ्सेजे अन्‍ज्‍य इच्‍छायूतेले जेम्‍से नमयू अम्‍प्रलाची।


गीलेब दिनयूने यहूदी तेब मीयूदे चेप्रने नमयूदे वेश्य कामयू, सोरो वेश्यजे सेम् टेब, ची-नादूदे स्‍य्‍वब, मोज-‍मज्जा चेब, ची-नादूदे स्‍य्‍वोदे भात्यार् चब, ङ्‍येब मूर्तिने सोरो पूस्‍तीनब ख्यङ्।


थमयूजे म्‍यादे कलङ्नेयली वेश्य काम चेब लम्त्‍यामे लेन्‍नीय, पापजे काम अन्‍चीत्‍दासेमे थमयूजे सेम् सूग्‍स्‍ये त्‍वो। थमयूदे कमजोर मीयूने पाप चेने फस्तीपीय। लोभ चीत्‍देबे चत्‍यासे प्रेजे लागि थमयू ख्‍यक्‍कू ख्यङ्, थमयू फ्याने परमेश्‍वरदजे श्राप पीन्‍क्‍य।


परमेश्‍वरजे छगूम्-पूर‌्‍गूम् सू ख्यङ् मेस्‍ये शैतान छगूम्-पूर्‌गूम् सू ख्यङ्, यदेबे येरे चेलाबे स्‍ये खूइय: ज्‍य काम अम्‍फरब मेस्‍ये रङ्सेजे अत-अची च्‍योन्‍ने माया अन्‍चेब मी परमेश्‍वरजे छगूम्-पूर्‍गूम् दी।


सूदे पाप चीक्‍क्‍य हम्‍ब शैतानजे मी क्‍यूक्‍क्‍य। चेनेयलो शैतानदेब अम्ब सं‍सार सुरुक्‍यूरमेस्‍येने पाप चीन्‍नने ख्यङ्। शैतानजे कामयू नाश चेने परमेश्‍वरजे च रदे।


ङैजे पीचयू, नमयूब परमेश्‍वरजे ख्यङ्, मेस्‍ये नमयूदे थमयू फ्‍याने ट्‌याक ख्यङ्। चेनेयलो सू नमयूप्रे ख्यङ्, ङू संसारने ख्‍यबयली पात्‍ता केन् ख्यङ्।


ङीन परमेश्‍वरजे ख्यङ्, मेस्‍ये अम्‍ब पूरा संसार हम्‍ब दुष्‍ट शैतानजे लाने पर्‌तीक ख्यङ् यदेबे ङीनने था ख्यङ्।


चेनेयलो परमेश्‍वरजे च-चीमीयू क्‍वादेने संसार फ्‍याने ट्‌याय, मेस्‍ये ङीनजे विश्‍वासदे संसारने ट्‌याय।


हम्‍ब अजिङ्गर केन् मो पृथ्वीने छाबीदे- हम्‍ब मीयूङ् मेस्येजे डम् ख्‍य, का-मुलुक संसार‌जे मीयूने छल् चेब दीयाबलस यब शैतान ङूने ख्‍य। ङूप्रे-प्रे ङूजे दूतयूनेये पृथ्‍वीने छापीदे।


होर्‌दे समुद्रदे योङ्‍रब रोलाजे खूम्‍ने हार्‌मन्‍देत्‍या च्‍यूनूयू चे ख्‍वब शक्ति हम्‍ब रोलाने पीन्दे, हम्‍बदे हार्‌मन्‍देत्‍या च्‍यूनूयू तन्‍देबे पृथ्‍वीने ख्‍यब मीयूने छल् चीत्‍दे। तरवारदे म केन् पूक्‍कलीने सोम्‍बो क्‍यूरब हम्‍ब समु‍द्रदे योङ्‍रब रोलाजे गेसेन् चेजे लागि मूर्ति त्‍या बन्‍दी यदेबे हम्‍ब रोलादे थमयूने हुकुम चीत्‍दे।


कलङ्बेये अन्जेनब जीया प्रेबयूजे मीन् लिख्दीयेब किताबने संसारजे सृष्‍टि क्यूरयली खूम्मेस्येने मीन् अन्लीख्दीयेब मीयू क्वादेने हम्ब रोलाजे पूजा चीक्‍क्य। हम्ब किताबब सेक्‍कब थुमाजे ख्यङ्।


होर्‌दे पलो ङ्यीजे स्वर्गदूतदे रङ्सेप्रे टेल्‍नब पील उन्दूफ्‍याने फैम्‍पीदे, मेस्‍ये मन्‍दिरजे सिंहासनदे येरे यब के केन् त्‍या योङ्‍रदे “जेम्से जङ्‍गदे।”


स्वर्गदूतदे हम्‍ब अजिङ्गरने ङ्येप्‍दे मेस्‍ये हजार त्‍या वर्षसेमेजे लागि ख्‍यादेबे हीत्‍दे, हम्‍ब मीयूङ्मेस्येने ख्यब डम् ख्‍य हम्ब शैतान ख्यङ्।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ