Mattheu 16:25 - Baasraak Sotho NT

²⁵ Hobane e mong le e mong ya ratang ho pholosa bophelo ba hae, o tla timellwa ke bona;

Sesotho 1909/1961 (SO)

²⁵ Hobane e mong le e mong ya ratang ho boloka bophelo ba hae, o tla timellwa ke jona; empa e mong le e mong ya timellwang ke bophelo ba hae ka baka la ka, o tla bo fumana.

BIBELE

²⁵ Mang le mang ya ratang ho baballa bophelo ba hae bo tla mo senyehela, empa mang le mang ya senyehelwang ke bophelo ba hae ka baka la ka o tla bo rua.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

²⁵ Hobane e mong le e mong ya ratang ho pholosa bophelo ba hae, o tla timellwa ke bona;

Mattheu 16:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 10:39

Ya fumanang bophelo ba hae o tla timellwa ke bona, mme ya lahlehelwang ke bophelo ba hae ka baka la ka o tla bo fumana.

Mattheu 16:26

Hobane leha motho a ka rua lefatshe lohle, ha a timeletswe ke moya wa hae, ekaba o ruileng ka lona na? Kapa motho moya wa hae a ka o reka kang?

Mareka 8:35

Hobane mang le mang ya ratang ho pholosa bophelo ba hae, o tla timellwa ke bona; empa e mong le e mong ya lahlehelwang ke bophelo ba hae ka baka la ka le la Evangeli, o tla bo pholosa.

Luka 17:33

E mong le e mong ya batlang ho pholosa bophelo ba hae, o tla timellwa ke bona; mme e mong le e mong ya lahlehelwang ke bophelo ba hae, o tla bo boloka.

Johanne 12:25

Ya ratang bophelo ba hae o tla timellwa ke bona; mme ya hloileng bophelo ba hae lefatsheng lena o tla bo bolokela bophelo bo sa feleng.

Tshenolo 12:11

Ba mo hlotse ka madi a Konyana, le ka lentswe la bopaki ba bona; mme ha ba ka ba rata bophelo ba bona ho isa lefung.