Mareka 5:41 - Baasraak Sotho NT

⁴¹ A tshwara letsoho la morwetsana, a re ho yena: Talitha kumi; ke ho re, ha ho fetolwa: Ngoanana, ke re ho wena: Tsoha!

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴¹ A tshwara letsoho la ngwanana, a re ho yena: Talitha kumi! Ke ho re, ha ho fetolwa: Ngwanana, ke re ho wena: Tsoha.

BIBELE

⁴¹ Yaba o mo tshwara ka letsoho, o re ho yena: “Talitha, kumi!” e leng ho re: “Ngwanana, ke re ho wena: Tsoha!”

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴¹ A tshwara letsoho la morwetsana, a re ho yena: Talitha kumi; ke ho re, ha ho fetolwa: Ngoanana, ke re ho wena: Tsoha!

Mareka 5:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mareka 1:31

A tla, a mo tshwara ka letsoho, a mo emisa; mme feberu ya phakisa ya mo tlohela, mme a ba sebeletsa.

Mareka 1:41

Jesu a mo utlwela bohloko, a otlolla letsoho la hae, a mo ama, a re ho yena: Ke a rata; o hlweke.

Mareka 5:40

Mme ba mo tsheha. Eitse hobane a ba ntshe kaofela, a nka ntata ngwanana le mmae, le ba nang le yena, a kena moo ngwanana a robetseng teng.

Mareka 5:42

Yaba morwetsana a phakisa a tsoha, a tsamaya; hobane o ne a le dilemo tse leshome le metso e mmedi. Mme ba ne ba hlollwa haholo.

Baroma 4:17

Jwalokaha ho ngodilwe, ho thwe: “Ke o beile ntata ditjhaba tse ngata,” pela eo a ileng a dumela, e leng Modimo, ya phedisang bafu, ya bitsang tse siyo jwaloka hoja di teng.

BaFilipi 3:21

Ke yena ya tla fetola mmele ya rona e nyatsehang, e tle e tshwane le mmele wa hae o tlotlehang, ka matla ao ka wona a nang le matla a ho bea dintho tsohle katlasa hae.