Luka 9:49 - Baasraak Sotho NT

⁴⁹ Johanne a araba, a re: Moruti, re bone e mong a leleka batemona ka lebitso la hao; mme ra mo thibela, kahobane a ne a sa latele le rona.

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴⁹ Yaba Johanne o bua, a re: Monghadi, re bone e mong ya lelekang batemona ka lebitso la hao, mme re mo hanetse, hobane ha a o latele hammoho le rona.

BIBELE

⁴⁹ Johanne a bua, a re: “Monghadi, re bone e mong a leleka bademona ka lebitso la hao, mme ra mo thibela, kahobane a sa o latele jwaloka rona.”

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴⁹ Johanne a araba, a re: Moruti, re bone e mong a leleka batemona ka lebitso la hao; mme ra mo thibela, kahobane a ne a sa latele le rona.

Luka 9:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 3:14

Empa Johanne a mo thibela, a re: Ke nna ke tshwanetseng ho kolobetswa ke wena, mme o tla ho nna na?

Luka 5:5

Simone a araba, a re ho yena: Rabbi, re sebeditse ka thata bosiu kaofela, mme ha re a ka ra tshwara letho;

Luka 9:33

Eitse ha ba tloha ho yena, Petrose a re ho Jesu: Rabbi, ho hotle ha re ka dula mona; e mong e be wa hao, e mong e le wa Moshe, e mong e be wa Elia, a sa tsebe seo a se bolelang.

Diketso 5:28

A re: “Na ha re a ka ra le laela ka thata hore le se ke la ruta ka lebitso leo na? mme bonang, le tlatsitse Jerusalema ka thuto ya lona, mme le rerile ho tlisa madi a monna enwa hodima rona.

1 BaThesalonika 2:16

ba re hanela ho bua le baditjhaba e le hore ba tle ba bolokehe, e le hore ba tlatse dibe tsa bona kamehla;