Luka 9:33 - Baasraak Sotho NT

³³ Eitse ha ba tloha ho yena, Petrose a re ho Jesu: Rabbi, ho hotle ha re ka dula mona; e mong e be wa hao, e mong e le wa Moshe, e mong e be wa Elia, a sa tsebe seo a se bolelang.

Sesotho 1909/1961 (SO)

³³ Bao ba re ba sa tloha ho yena, Petrose a bolella Jesu, a re: Monghadi, ho molemo ha re ka dula mona; a re etseng metlotlwane e meraro; o mong e be wa hao, o mong e be wa Moshe, o mong e be wa Elia. O ne a sa tsebe seo a se bolelang.

BIBELE

³³ Ha ba tloha ho yena, Petrose a re ho Jesu: “Monghadi, ke hantle ha re le mona. A re hlomeng maphephe a mararo, le leng e be la hao, le leng e be la Moshe, le leng e be la Elia,” feela a sa tsebe seo a se bolelang.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

³³ Eitse ha ba tloha ho yena, Petrose a re ho Jesu: Rabbi, ho hotle ha re ka dula mona; e mong e be wa hao, e mong e le wa Moshe, e mong e be wa Elia, a sa tsebe seo a se bolelang.

Luka 9:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 17:14

Eitse ha ba fihla ho bongata, monna e mong a tla ho yena, a kgumama pela hae, a re:

Mattheu 17:4

Petrose a araba, a re ho Jesu: Morena, ho hotle ha re le mona; e ’ngoe bakeng sa hao, e ’ngoe bakeng sa Moshe, e ’ngoe bakeng sa Elia.

Mareka 10:38

Jesu a re ho bona: Ha le tsebe seo le se kopang; le ho kolobetswa ka kolobetso eo ke tla kolobetswa ka yona?

Luka 5:5

Simone a araba, a re ho yena: Rabbi, re sebeditse ka thata bosiu kaofela, mme ha re a ka ra tshwara letho;

Luka 9:34

A re a sa bua jwalo, ha hlaha leru, la ba kgurumetsa; mme ba tshoha ha ba kena lerung.

Luka 9:49

Johanne a araba, a re: Moruti, re bone e mong a leleka batemona ka lebitso la hao; mme ra mo thibela, kahobane a ne a sa latele le rona.

Johanne 14:8

Filipi a re ho yena: Morena, re bontshe Ntate, mme ho tla re lekane.

2 Bakorinthe 4:6

Hobane Modimo, ya laetseng hore lesedi le tjhabe lefifing, ke wona o bonesitseng dipelong tsa rona, hore o tle o re nee lesedi la tsebo ya kganya ya Modimo sefahlehong sa Jesu Kreste.