Luka 8:47 - Baasraak Sotho NT

⁴⁷ Eitse ha mosadi a bona hoba ha a pateha, a tla a thothomela, a itihela pela hae, a bolela pontsheng ya batho bohle lebaka leo a mo amileng ka lona, le kamoo a phakisang a fodiswa kateng.

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴⁷ Yare mosadi eo ha a bona hobane ha a ka a pateha, a tla ka ho thothomela, a itihela pela hae, a bolela pontsheng ho batho kaofela seo a mo amileng ka baka la sona, le kamoo a phakisitseng a fodiswa kateng.

BIBELE

⁴⁷ Yare ha mosadi a bona hore ha a ya pateha, a tla ka thothomelo, a itihela fatshe pela hae, a bolela pela setjhaba sohle lebaka leo a mo amileng ka lona, le kamoo a fodisitsweng kateng hanghang.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴⁷ Eitse ha mosadi a bona hoba ha a pateha, a tla a thothomela, a itihela pela hae, a bolela pontsheng ya batho bohle lebaka leo a mo amileng ka lona, le kamoo a phakisang a fodiswa kateng.

Luka 8:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 28:8

Ba tloha kapele lebitleng ka tshabo le ka thabo e kgolo; mme a matha ho ya bolella barutuwa ba hae.

Mareka 5:33

Empa mosadi a tshoha, a thothomela, ka ho tseba se etsahetseng ho yena, a tla, a itihela pela hae, a mmolella nnete yohle.

Luka 8:46

Jesu a re: “Ho na le ya nkamileng, hobane ke utlwile hore matla a tswile ho nna.

Luka 8:48

Yena a re ho yena: “Moradi, kgothatse, tumelo ya hao e o fodisitse; tsamaya ka kgotso.

Diketso 16:29

Yaba o bitsa lebone, a tlolela ka hare, a tla a thothomela, a itihela kapele ho Pauluse le Silase.

1 Bakorinthe 2:3

Ke bile hara lona ka bofokodi, le tshabo, le thothomelo e kgolo.

2 Bakorinthe 7:15

Mme lerato la hae ho lona le atile haholo, ha a ntse a hopola kutlo ya lona bohle, kamoo le ileng la mo amohela ka tshabo le thothomelo.

BaFilipi 2:12

Ka baka leo, baratuwa ba ka, kamoo le nnileng la mamela ka mehla, e seng jwaloka ha ke le teng feela, empa e le haholoholo ha ke le siyo, le sebeletse poloko ya lona ka tshabo le thothomelo.

BaHebheru 12:28

Ka baka leo, ha re amohela mmuso o ke keng wa sisinyeha, a re beng le mohau oo ka wona re ka sebeletsang Modimo ka mokgwa o o kgahlisang, ka borapedi le ka tshabo.