Luka 5:39 - Baasraak Sotho NT

³⁹ Ha ho motho, ha a nwele veine ya kgale, hang a lakatsa e ntjha;

Sesotho 1909/1961 (SO)

³⁹ Hape, ha ho motho, ekareng ha a enwa veine ya kgale, ya ka phakisang a batla e ntjha; hobane o re: Ya kgale e fetisa ka monate.

BIBELE

³⁹ Ha ho eo ekareng ha a nwele veine ya kgale, ebe o lakatsa e ntjha, hobane o re: ‘Ya kgale e monate ho feta.’ ”

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

³⁹ Ha ho motho, ha a nwele veine ya kgale, hang a lakatsa e ntjha;

Luka 5:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 5:40

Ekare ha e mong a rata ho o isa kgotla ho o amoha seaparo sa ka ntle, mo lesetse le seaparo sa hao sa ka ntle.

Luka 5:38

Empa veine e ncha e tšeloa makukeng a macha; mme bobedi ba bolokeha.

Luka 6:1

Eitse ka Sabatha sa bobedi, kamora wa pele, a haola hara masimo a koro; mme barutuwa ba hae ba kga diako tsa koro, ba di ja, ba di hohla ka matsoho.

BaHebheru 11:39

Mme bao kaofela, kahobane ba ne ba pakilwe ka tumelo, ha ba ka ba amohela tshepiso;