Luka 5:17 - Baasraak Sotho NT

¹⁷ Ka tsatsi le leng, ha a ntse a ruta, ho ne ho dutse Bafarisi le Ditsebi tsa Molao, ba tswang metseng yohle ya Galelea, le Judea, le Jerusalema, mme matla a Morena a ne a le teng. teng ho ba fodisa.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁷ Ka tsatsi le leng, Jesu o ne a ruta; bafarisi le baruti ba molao, ba tswang metsaneng yohle ya Galelea, le Judea, le Jerusalema, ba ne ba dutse ho yena, mme matla a Morena a ne a bonahala ka ho fodisa.

BIBELE

¹⁷ Ka le leng la matsatsi ao, ha Jesu a ntse a ruta, Bafarisi le baruti ba Molao ba tswang motseng o mong le o mong wa Galelea, Judea le Jerusalema, ba ne ba dutse moo. Matla a Morena a ho fodisa a ba teng ho yena.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁷ Ka tsatsi le leng, ha a ntse a ruta, ho ne ho dutse Bafarisi le Ditsebi tsa Molao, ba tswang metseng yohle ya Galelea, le Judea, le Jerusalema, mme matla a Morena a ne a le teng teng ho ba fodisa.

Luka 5:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 11:5

Difofu di a bona, dihlotsa di a tsamaya, balepera ba hlwekiswa, ba thibaneng ditsebe ba utlwa, bafu ba a tsoswa, mme mafutsana a bolellwa Evangeli.

Mattheu 15:1

Jwale, bangodi le Bafarisi ba tla ho Jesu ba etswa Jerusalema, ba re:

Mareka 1:45

Empa yena a tswa, a qala ho bolela haholo, le ho bolela taba eo hohle, hoo Jesu a neng a sitwa ho kena motseng pepeneneng, a mpa a itulela kantle mathokong;

Mareka 16:18

Ba tla tshwara dinoha; mme leha ba nwele ntho e bolayang, e ke ke ya ba etsa letho; ba tla bea matsoho hodima ba kulang, mme ba tla fola.

Mareka 3:22

Bangodi ba theohileng Jerusalema ba re: O na le Beelsebule, mme o leleka batemona ka morena wa batemona.

Mareka 5:30

Jesu a phakisa a tseba ka ho yena hore matla a tswile ho yena, a reteleha hara letshwele, a re: “Ke mang ya amileng diaparo tsa ka?

Mareka 7:1

Jwale ha phuthehela ho yena Bafarisi le bangodi ba bang ba tswang Jerusalema.

Luka 15:2

Bafarisi le Ditsebi tsa Molao ba korotla ba re: “Monna enwa o amohela baetsadibe, mme o ja le bona.

Luka 2:46

Eitse hobane ho fete matsatsi a mararo, ba mo fumana tempeleng, a dutse hara baruti, a ba mamela, a ba a ba botsa.

Luka 5:21

Yaba bangodi le bafarisi ba qala ho nahana, ba re: Enwa ke mang ya bolelang dinyefolo? Ke mang ya ka tshwarelang dibe, haese Modimo feela?

Luka 5:30

Bangodi le Bafarisi ba bona ba korotlela barutuwa ba hae, ba re: “Ke ka baka lang ha le ja le balekgetho le baetsadibe, le nwa le bona?

Luka 6:19

Letshwele lohle le ne le batla ho mo ama, hobane matla a ne a etswa ho yena, mme a fodisa bohle.

Luka 7:30

Empa Bafarisi le Ditsebi tsa Molao ba latola morero wa Modimo, ka ho se kolobetswe ke yena.

Luka 8:46

Jesu a re: “Ho na le ya nkamileng, hobane ke utlwile hore matla a tswile ho nna.

Johanne 3:10

Jesu a araba, a re ho yena: “Na o moruti wa Iseraele, mme ha o tsebe dintho tsee?

Johanne 3:21

Empa ya etsang nnete, o tla leseding, hore diketso tsa hae di bonahatswe, hobane di entswe ho Modimo.

Diketso 19:11

Modimo wa etsa mehlolo e makatsang ka matsoho a Pauluse.

Diketso 4:30

Ka ho otlolla letsoho la hao ho fodisa; le hore dipontsho le meeka di tle di etswe ka lebitso la Jesu, Mora wa hao ya halalelang.

Diketso 5:34

Yaba ho ema e mong lekgotleng la lekgotla, Mofarisi, ya bitswang Gamaliele, moruti wa Molao, ya hlomphuwang ke setjhaba kaofela, a laela hore baapostola ba ntshetswe kantle ho se hokae.