Luka 22:52 - Baasraak Sotho NT

⁵² Yaba Jesu o re ho baprista ba baholo, le balaodi ba Tempele, le baholo ba tlileng ho yena: “Na le tlile ka disabole le melamu, jwalokaha eka le futuhetse leshodu?

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁵² Yaba Jesu o bolella baprista ba baholo, le balaodi ba tempele, le baholo ba tlileng ho mo tshwara, a re: Le tlile ka disabole le ka melamu, jwalokaha eka le batla leshodu!

BIBELE

⁵² Jwale Jesu a re ho baprista ba baholo le balaodi ba Tempele ba tlileng ho mo tshwara: “Na ebe ke senokwane ha le tlile ka disabole le dikoto tjee?

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁵² Yaba Jesu o re ho baprista ba baholo, le balaodi ba Tempele, le baholo ba tlileng ho yena: “Na le tlile ka disabole le melamu, jwalokaha eka le futuhetse leshodu?

Luka 22:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 26:47

A re a sa bua, ha fihla Judase, e mong wa ba leshome le metso e mmedi, a ena le letshwele le leholo le tshwereng disabole le melamu, le tswa ho baprista ba baholo le baholo ba setjhaba.

Mattheu 26:55

Ka yona nako eo Jesu a re ho matshwele: Le tsoile ka disabole le melamu, jwaloka hoja le tsoetse leshodu ho ntshwara? Ke ne ke dula le lona ka tsatsi le leng le le leng tempeleng, ke ruta, mme ha le a ka la ntshwara.

Luka 22:37

Hobane ke re ho lona: Se ngodilweng e sa ntse e tla phetheha ho nna, ha ho thwe: O badilwe le bakgopo;

Luka 22:4

Yaba o a ikela, a ya bua le baprista ba baholo le balaodi ba sekete, kamoo a ka ba ekelang bona kateng.

Luka 22:51

Jesu a araba a re: “Lesang ho fihlela jwale. Mme a ama tsebe ya hae, mme a mo fodisa.

Luka 22:53

Ha ke ne ke ena le lona ka tsatsi le leng le le leng ka Tempeleng, ha le a ka la nkenya matsoho, empa ena ke nako ya lona, le matla a lefifi.

Johanne 17:12

Enere ha ke sa na le bona lefatsheng, ka ba boloka ka lebitso la hao, bao o nneileng bona; hore Lengolo le tle le etsahale.

Diketso 5:26

Jwale molaodi wa sekete a ya le bahlanka, ba ba tlisa, e se ka matla, hobane ba ne ba tshaba setjhaba, esere ba tlepetswa ka majwe.