Luka 21:25 - Baasraak Sotho NT

²⁵ Ho tla ba le dipontsho letsatsing, le kgweding, le dinaleding; le lefatsheng matshwenyeho a ditjhaba, a ntse a tsieleha; lewatle le maqhubu a duma;

Sesotho 1909/1961 (SO)

²⁵ Dipontsho di tla ba teng letsatsing, le kgweding, le dinaleding; le lefatsheng ditjhaba di tla tsieleha, di be le matswalo, lewatle le ntse le duma le maqhubu a lona.

BIBELE

²⁵ “Ho tla ba le dipontsho letsatsing, kgweding, le dinaleding. Lefatsheng ditjhaba di tla ba matswalong le tsielehong ka baka la modumo wa lewatle le maqhubu.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

²⁵ Ho tla ba le dipontsho letsatsing, le kgweding, le dinaleding; le lefatsheng matshwenyeho a ditjhaba, a ntse a tsieleha; lewatle le maqhubu a duma;

Luka 21:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 24:29

Hanghang kamora matshwenyeho a matsatsi ao letsatsi le tla fifala, mme kgwedi e ke ke ya fana ka lesedi la yona, dinaledi di tla wa lehodimong, le matla a mahodimo a tla sisinyeha.

Mattheu 27:45

Ho tloha ka hora ya botshelela lefifi la aparela lefatshe lohle ho isa ho hora ya boroba mono o le mong.

Mareka 13:24

Empa matsatsing ao, kamora mahlomola ao, letsatsi le tla fifala, mme kgwedi e ke ke ya fana ka lesedi la yona.

Mareka 13:26

Jwale ba tla bona Mora motho a etla ka maru ka matla a maholo le kganya.

Mareka 15:33

Eitse ha hora ya botshelela e fihla, lefifi la aparela lefatshe lohle, ho fihlela hora ya boroba mono o le mong.

Luka 21:24

Ba tla wa ka bohale ba lerumo, ba iswe kgolehong ditjhabeng tsohle; Jerusalema o tla hatakelwa ke ditjhaba, ho be ho phethehe mehla ya ditjhaba.

Luka 21:26

Batho ba tla tepella ke tshabo le tebello ya tse tlang ho tla lefatsheng;

Diketso 2:19

Ke tla etsa mehlolo hodimo lehodimong, le meeka lefatsheng tlase; madi, le mollo, le mouwane wa mosi;

Tshenolo 20:11

Ka bona terone e kgolo e tshweu, le ya dutseng hodima yona, eo lefatshe le lehodimo di ileng tsa baleha sefahleho sa hae; mme ha se ke ha fumanwa sebaka bakeng sa bona.