Luka 21:24 - Baasraak Sotho NT

²⁴ Ba tla wa ka bohale ba lerumo, ba iswe kgolehong ditjhabeng tsohle; Jerusalema o tla hatakelwa ke ditjhaba, ho be ho phethehe mehla ya ditjhaba.

Sesotho 1909/1961 (SO)

²⁴ Ba tla wa ka bohale ba sabole, ba iswe kgolehong ditjhabeng tsohle; mme Jerusalema o tla hatakelwa ke ditjhaba, ho be ho phethwe mehla ya ditjhaba.

BIBELE

²⁴ Ba tla bolawa ka sabole, ba qhalanyetswe ditjhabeng tsohle e le bathopuwa, mme Jerusalema e tla hatakelwa ke baditjhaba, ho fihlela nako ya bona e fela.”

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

²⁴ Ba tla wa ka bohale ba lerumo, ba iswe kgolehong ditjhabeng tsohle; Jerusalema o tla hatakelwa ke ditjhaba, ho be ho phethehe mehla ya ditjhaba.

Luka 21:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 21:25

Ho tla ba le dipontsho letsatsing, le kgweding, le dinaleding; le lefatsheng matshwenyeho a ditjhaba, a ntse a tsieleha; lewatle le maqhubu a duma;

Baroma 11:25

Bana beso, ha ke rate hore le hloke tsebo ya sephiri sena, esere la ipona le le ba bohlale; hore bofofu bo hlahetse Iseraele ka nqa e nngwe, ho fihlela botlalo ba Baditjhaba bo kena.

BaHebheru 11:34

ba tima bohale ba mollo, ba phonyohile bohale ba lerumo, ba matlafatswa bofokoling, ba ba dinatla ntweng, ba leleka makgotla a basele.

Tshenolo 11:2

Empa lebala le kantle ho tempele o le tlohele, o se ke wa le lekanya; hobane e neilwe Baditjhaba: mme ba tla hatakela motse o halalelang ka maoto ka dikgwedi tse mashome a mane a metso e mmedi.