Luka 19:47 - Baasraak Sotho NT

⁴⁷ A ruta ka matsatsi wohle tempeleng. Empa baprista ba baholo le bangodi le baholo ba setjhaba ba batla ho mo timetsa;

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴⁷ O ne a ruta tempeleng ka matsatsi wohle; mme baprista ba baholo, le bangodi, le baholo ba setjhaba, ba ne ba rata ho mo timetsa.

BIBELE

⁴⁷ O ne a ruta ka Tempeleng ka tsatsi le leng le le leng. Baprista ba baholo, le Ditsebi tsa Molao, le baetapele ba setjhaba ba ne ba batla ho mo timetsa,

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴⁷ A ruta ka matsatsi wohle tempeleng. Empa baprista ba baholo le bangodi le baholo ba setjhaba ba batla ho mo timetsa;

Luka 19:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 21:23

Eitse ha a kena ka Tempeleng, ha a ntse a ruta, baprista ba baholo le baholo ba setjhaba ba tla ho yena, ba re: “Tseo o di etsa ka matla afe? mme ke mang ya o neileng matla ao?

Mattheu 26:55

Ka yona nako eo Jesu a re ho matshwele: Le tsoile ka disabole le melamu, jwaloka hoja le tsoetse leshodu ho ntshwara? Ke ne ke dula le lona ka tsatsi le leng le le leng tempeleng, ke ruta, mme ha le a ka la ntshwara.

Mareka 11:18

Bangodi le baprista ba baholo ba utlwa, ba batla kamoo ba ka mo timetsang kateng;

Mareka 12:12

Mme ba batla ho mo tshwara, empa ba tshaba bongata, kahobane ba ne ba tseba hobane o buile setshwantsho seo kgahlanong le bona; yaba ba mo tlohela, ba ikela.

Mareka 14:1

Kamora matsatsi a mabedi e ne e le mokete wa Paseka le wa mahobe a se nang ditomoso; baprista ba baholo le bangodi ba ne ba batla kamoo ba ka mo tshwarang ka bolotsana kateng, mme ba mmolaye.

Mareka 14:49

Ke ne ke ena le lona ka tsatsi le leng le le leng ka tempeleng, ke ruta, mme ha le a ka la ntshwara, empa e ka kgona Mangolo a phethehe.

Luka 19:48

Mme ba sitwa ho fumana seo ba ka se etsang, hobane letshwele lohle le ne le mo mametse haholo ho mo utlwa.

Luka 20:19

Mme baperesiti ba bagolo le Baitsedikwalo ba batla go mo tshwara ka yona nako eo; mme ba tshaba batho;

Johanne 10:39

Yaba ba boela ba batla ho mo tshwara, empa a phonyoha matsohong a bona.

Johanne 18:20

Jesu a mo araba, a re: “Ke buile le lefatshe phatlalatsa; Ke ne ke ntse ke ruta ka matlung a thapelo le ka tempeleng kamehla, moo Bajuda ba phuthehelang teng kamehla; mme ha ke a ka ka bua letho sephiring.

Johanne 7:19

Na Moshe ha a ka a le nea molao, athe ha ho le a mong ho lona ya bolokang molao? Ke ka baka la’ng le nyaka go mpolaya?

Johanne 7:44

Mme ba bang ho bona ba ne ba rata ho mo tshwara; empa ha ho a ka ha eba motho ya mo isang matsoho.