Luka 19:15 - Baasraak Sotho NT

¹⁵ Eitse ha a kgutla, a se a amohetse mmuso, a laela hore bahlanka bao a ba neileng tjhelete, ba bitsetswe ho yena, a tle a tsebe hore na e mong le e mong o ruile bokae ka ho hweba.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁵ Eitse mohla a kgutlang a se a nkile borena, a laela hore bahlanka ba hae, bao a ba neileng ditjhelete, ba bitswe, a tle a tsebe hoba e mong le e mong o ruile ho le hokae ka papatso ya hae.

BIBELE

¹⁵ “Eitse ha a kgutla, e se e le kgosi, a laela hore bahlanka bane bao a ba neileng tjhelete ba bitsetswe ho yena, hore a tle a tsebe hore na ba fumane phaello e kae ka ho hweba.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁵ Eitse ha a kgutla, a se a amohetse mmuso, a laela hore bahlanka bao a ba neileng tjhelete, ba bitsetswe ho yena, a tle a tsebe hore na e mong le e mong o ruile bokae ka ho hweba.

Luka 19:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 25:19

Eitse hobane ho fete nako e telele, monga bahlanka bao a tla, mme a lokisa le bona.

Luka 12:48

Empa ya sa kang a tseba, mme a etsa tse lokelwang ke kotlo, o tla otlwa hanyenyane. Hobane e mong le e mong ya neilweng ho hongata, ho tla batloa ho hongata ho yena;

Luka 19:14

Empa baahi ba hae ba ne ba mo hloile, ba romela maqosa ka mora hae, ba re: Ha re rate hore motho enwa a re buse.

Luka 19:16

Jwale wa pele a tla, a re: ’Morena, ponto ya hao e hlahisitse ponto tse leshome.