Luka 13:14 - Baasraak Sotho NT

¹⁴ Yaba mmusi wa sinagoge a halefa, kahobane Jesu a fodisitse ka tsatsi la Sabatha, a re ho batho: Ho na le matsatsi a tsheletseng ao ho ka sebetswang ka wona; letsatsi.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁴ Empa mmusi wa sinagoge a hlonama ke hobane Jesu a fodisitse motho ka Sabatha, mme a bolella batho, a re: Matsatsi a tsheletse ao e ka kgonang ho sebetswe ka wona; le no tla ka wona ho tla fodiswa, e seng ka letsatsi la Sabatha.

BIBELE

¹⁴ Mookamedi wa ntlo ya thapelo a bua a halefile, hobane Jesu a ile a fodisa ka Sabatha, a re ho letshwele: “Matsatsi a tsheletse ao eka kgonang ho sebetswe ka wona. Ka baka leo, le no tla fodiswa ka wona, e seng ka letsatsi la Sabatha.”

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁴ Yaba mmusi wa sinagoge a halefa, kahobane Jesu a fodisitse ka tsatsi la Sabatha, a re ho batho: Ho na le matsatsi a tsheletseng ao ho ka sebetswang ka wona; letsatsi.

Luka 13:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 12:2

Bafarisi, ha ba bona hoo, ba re ho yena: Bona, barutuwa ba hao ba etsa se sa dumellwang ho etswa ka tsatsi la Sabatha.

Mareka 5:22

Mme bonang, ga tla mongwe wa balaodi ba senagoge, leina la gagwe e le Jairo; mme ha a mmona, a itihela maotong a hae;

Luka 6:11

Mme ba tlala bohlanya; mme ba botsana hore na ba ka etsa Jesu jwang.

Luka 6:7

Bangodi le bafarisi ba mo ela hloko ho bona hore na o tla fodisa ka tsatsi la Sabatha na; e le hore ba tle ba fumane seo ba mo qosang ka sona.

Luka 8:41

Jwale, bonang, ha tla monna ya bitswang Jairuse, eo e neng e le mmusi wa sinagoge, a itihela maotong a Jesu, a mo rapela hore a kene tlung ya hae.

Diketso 13:15

Eitse hobane ho balwe Molao le Baporofeta, balaodi ba sinagoge ba romela ho bona, ba re: Banna ba heso, ekare ha le ena le lentswe la kgothatso bakeng sa setjhaba, le bolele.

Diketso 18:17

Yaba Bagerike kaofela ba tshwara Sosthene, molaodi wa sinagoge, ba mo otla pela lekgotla. Mme Galio o ne a sa tsotelle letho la tseo.

Diketso 18:8

Krispase, mmusi wa sinagoge, a dumela ho Morena, le bohle ba ntlo ya hae; mme Bakorinthe ba bangata ba utlwa ba dumela, mme ba kolobetswa.

Baroma 10:2

Hobane ke ba pakela hore ba tjhesehela Modimo, empa e seng ka tsebo.