Luka 11:48 - Baasraak Sotho NT

⁴⁸ Ruri le dipaki tsa hore le dumella diketso tsa bontata lona; hobane ke bona ba ileng ba ba bolaya, mme lona le haha mabitla a bona.

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴⁸ le fela le iketsa dipaki le ho dumela diketso tsa bontata lona; hobane ba ba bolaile, mme lona, le haha mabitla a bona.

BIBELE

⁴⁸ Kahoo le dipaki, mme le dumellana le diketso tsa bo-ntata lona, hobane bona ba ile ba ba bolaya, athe lona le haha diemahale tsa bona.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴⁸ Ruri le dipaki tsa hore le dumella diketso tsa bontata lona; hobane ke bona ba ileng ba ba bolaya, mme lona le haha mabitla a bona.

Luka 11:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 23:27

Ho madimabe lona, bangodi le bafarisi, baikaketsi! hobane le jwaloka mabitla a sweufaditsweng, a bonahalang a le matle kantle, empa kahare a tletse masapo a bafu le ditshila tsohle.

Mattheu 23:31

Ke ka baka leo le ipakelang hore le bana ba ba bolaileng baporofeta.

Luka 11:47

Ho malimabe lōna! hobane le haha mabitla a baporofeta, athe bontata lona ba ba bolaile.

Luka 11:49

Ka baka leo, bohlale ba Modimo bo itse: Ke tla ba romela baporofeta le baapostola, mme ba tla bolaya ba bang, ba hlorise ba bang ho bona;

Baroma 1:32

Bao ba tsebang kahlolo ya Modimo ya hore ba etsang tse jwalo ba lokelwa ke lefu, ha ba di etse feela, empa ba kgahliswa ke ba di etsang.

Jakobo 5:10

Bana beso, nkang mohlala wa baporofeta ba neng ba bua ka lebitso la Morena, e be mohlala wa mahlomola le wa mamello.