Diketso 7:30 - Baasraak Sotho NT

³⁰ Eitse hobane ho fete dilemo tse mashome a mane, ha hlaha ho yena lehwatateng la thaba ya Sinai, lengeloi la Jehova le le kgabong ya mollo wa sehlahla.

Sesotho 1909/1961 (SO)

³⁰ Eitse hobane ho fete dilemo tse mashome a mane, lengeloi la Morena la hlaha ho yena lefeelleng la thaba ya Sinai, kgabong ya mollo e sehlahleng.

BIBELE

³⁰ “Ha ho fetile dilemo tse mashome a mane, lengeloi la iponahatsa ho yena lehwatateng la thaba ya Sinai, le le hara malakabe a sehlahla se meutlwa, se tukang.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

³⁰ Eitse hobane ho fete dilemo tse mashome a mane, ha hlaha ho yena lehwatateng la thaba ya Sinai, lengeloi la Jehova le le kgabong ya mollo wa sehlahla.

Diketso 7:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mareka 12:26

Haele bafu, hore ba tla tsoha, na ha le a ka la bala bukeng ya Moshe, kamoo Modimo o buileng le yena sehlahleng kateng, wa re: Ke nna Modimo wa Abrahama, le Modimo wa Isaaka, le Modimo wa Jakobo?

Luka 20:37

Jwale, taba ya hore bafu ba a tsoha, le Moshe o e boletse ha a le sehlahla, ha a bitsa Morena, Modimo wa Abrahama, le Modimo wa Isaka, le Modimo wa Jakobo.

Diketso 7:17

Eitse ha nako ya tshepiso eo Modimo o e hlapanyeditseng Abrahama e atamelang, setjhaba sa ata, sa ngatafala Egepeta.

Diketso 7:31

Moshe ha a bona hoo, a hlollwa ke pono eo;

Diketso 7:32

a re: Ke nna Modimo wa bontatao, Modimo wa Abrahama, le Modimo wa Isaaka, le Modimo wa Jakobo. Moshe a thothomela, a se be sebete ho tadima.

Diketso 7:35

Moshe eo ba mo lahlileng, ba re: Ke mang ya o beileng mmusi le moahlodi? ke yena Modimo a mo romileng ho ba mmusi le molopolli ka letsoho la lengeloi le iponahaditseng ho yena sehlahleng.

Bagalata 4:25

Hobane Agare eo ke Sinai, thaba ya Arabia, mme e tshwantshetsa Jerusalema wa jwale, mme e bokgobeng le bana ba yona.