Diketso 27:3 - Baasraak Sotho NT

³ Letsatsing le hlahlamang ra fihla Sidone. Juliase a tšoara Pauluse hantle, a mo lumella hore a ee ho metsoalle ea hae, a e’o ikhalala.

Sesotho 1909/1961 (SO)

³ Hosasane, ra fihla Sidone, mme Juliuse a etsa Pauluse hantle, a mo dumella ho ya bona metswalle ya hae, hore a baballwe ke yona.

BIBELE

³ Ka le hlahlamang ra fihla Sidone. Juliase a ba mosa ho dumella Paulosi ho ikela ho metswalle ya hae, ho ya hlokomelwa.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

³ Letsatsing le hlahlamang ra fihla Sidone. Juliase a tšoara Pauluse hantle, a mo lumella hore a ee ho metsoalle ea hae, a e’o ikhalala.

Diketso 27:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 11:21

Ho madimabe wena Korazine! Ho malimabe uena, Bethsaida! gobane mehlolo ye e dirilwego go lena ge e ka be e dirilwe Tiro le Sidone, nkabe e sa le kgale ba itshola ba apere lešela la mokotla le molora.

Diketso 12:20

Empa Heroda o ne a halefetse ba Tire le Sidone haholo; empa ba tla ho yena ka pelo e le nngwe; hobane naha ya bona e ne e feptjwa ke naha ya morena.

Diketso 24:23

A laela molaodi wa lekgolo hore a lebele Pauluse, mme a be le bolokolohi, mme ho se ke ha hanelwa ba habo ho mo sebeletsa, leha e le ho tla ho yena.

Diketso 27:1

Eitse hobane ho laolwe hore re ye Italia ka sekepe, ba neela Pauluse le batshwaruwa ba bang ho molaodi wa lekgolo, ya bitswang Juliase, wa sehlopha sa Augustus.

Diketso 27:43

Empa molaodi wa lekgolo, ka ho rata ho pholosa Pauluse, a ba thibela morerong wa bona; a laela hore ba tsebang ho sesa ba itihele pele lewatleng, ba fihle naheng;

Diketso 28:16

Eitse ha re fihla Roma, molaodi wa lekgolo a neela batshwaruwa ho molaodi wa balebedi;