Diketso 27:2 - Baasraak Sotho NT

² Jwale ra kena sekepeng se tswang Adramitame, se neng se tla tloha di ya lebopong la Asia. E mong Arisetareko, Momasedonia wa Thesalonika, o ne a ena le rona.

Sesotho 1909/1961 (SO)

² Ra kena sekepeng sa Adramite, se neng se tla leba nqa mabopong a Asia, ra tloha, re ena le Aristarke wa Thesalonika, motse wa Masedonia.

BIBELE

² Ra kena ka sekepeng se tswang Adaramutinose, se neng se eya metseng e lebopong la Asia, re ena le Arisetarekose, wa Thesalonika, motse wa Masedonia, yaba re a tloha.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

² Jwale ra kena sekepeng se tswang Adramitame, se neng se tla tloha di ya lebopong la Asia. E mong Arisetareko, Momasedonia wa Thesalonika, o ne a ena le rona.

Diketso 27:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 8:22

Ka tsatsi le leng, a kena sekepeng le barutuwa ba hae, a re ho bona: A re tsheleleng mose wane wa letša. ’Me ba qala.

Diketso 16:17

Yena a latela Pauluse le rona, a ntse a howeletsa, a re: Batho bana ke bahlanka ba Modimo o hodimodimo, ba re bolellang tsela ya poloko.

Diketso 17:1

Eitse ha ba haola le Amfipolise le Apolonia, ba fihla Thesalonika, moo sinagoge ya Bajuda e neng e le teng.

Diketso 19:19

Le ba bangata ho ba neng ba sebelisa boloi ba bokella libuka tsa bona, ba li chesa pela batho bohle; ha ba bala theko ea tsona, ba fumana e le likotoana tsa silevera tse likete tse mashome a mahlano.

Diketso 19:29

Mme motse wohle wa tlala moferefere, mme ba phakisa ba le pelo e le nngwe lebaleng, ba tshwara Gaiase le Aristarke, banna ba Masedonia, balekane ba Pauluse, ba tsamaya le Pauluse.

Diketso 2:9

le Baparthia, le Bamede, le Baelame, le ba ahileng Mesopotamia, le Judea, le Kapadosia, le Ponto, le Asia,

Diketso 21:5

Eitse hobane re qete matsatsi ao, ra tloha, ra ikela; mme bohle ba re felehetsa, le basadi le bana, ho fihlela kantle ho motse;

Diketso 28:10

Ke bona ba re hlompholotseng ka ditlotla tse ngata; mme eitse ha re tloha, ba re belesa dintho tse hlokahalang.

Diketso 28:12

Ha re fihla Sirakuse, ra hlola teng matsatsi a mararo.

Diketso 28:16

Eitse ha re fihla Roma, molaodi wa lekgolo a neela batshwaruwa ho molaodi wa balebedi;

Diketso 28:2

Basele ba re etsetsa mohau o moholo, hobane ba besitse mollo, ba re amohela bohle ka baka la pula e neng e ena le serame.

BaKolose 4:10

Aristakase motshwaruwa mmoho le nna ba le dumedisa, le Mareka, mora Barnabase, eo le amohetseng ditaelo tsa hae ka yena;

Filemone 1:24

Mareko, Arisetareko, Demase, Lucas, basebetsi mmoho le nna.