Diketso 26:4 - Baasraak Sotho NT

⁴ Bajuda bohle ba tseba bophelo ba ka ho tloha botjheng ba ka, boo e neng e le ba pele hara setjhaba sa heso Jerusalema;

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴ Haele tsa bophelo ba ka, haesale le botjheng ba ka, kahobane ke bo phetse hara setjhaba sa heso, hona hae, Jerusalema, Bajuda kaofela ba di tseba.

BIBELE

⁴ “Bajuda bohle ba tseba kamoo ke phetseng kateng ho tloha botjheng ba ka. Ba tseba hore ho tloha kgale ke phetse hara setjhaba sa heso le mona Jerusalema.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴ Bajuda bohle ba tseba bophelo ba ka ho tloha botjheng ba ka, boo e neng e le ba pele hara setjhaba sa heso Jerusalema;

Diketso 26:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Diketso 22:3

Ruri ke monna wa Mojuda, ya hlahetseng Tarsase, motse wa Silisia, ya ntseng a hodisetswa motseng ona maotong a Gamaliele, ka ruta ka mokgwa o phethehileng wa molao wa bontata rona, ke bile ke tjhesehela Modimo, joalo ka ha le le kaofela kajeno.

Diketso 24:14

Empa ke bolela sena ho uena, hore ka tsela eo ba e bitsang bokhelohi, ke sebeletsa Molimo oa bo-ntate ka ho lumela lintho tsohle tse ngoliloeng molaong le baprofeta.

Bagalata 1:13

Hobane le utlwile tsa metsamao ya ka mehleng ya Sejuda, kamoo ke neng ke hlorisa kereke ya Modimo ho feta tekanyo, mme ke e ripitla.

BaFilipi 3:5

Ke bolotse ka letsatsi la boroba meno e le mmedi, ke le wa leloko la Iseraele, wa leloko la Benjamine, Moheberu wa Baheberu; mabapi le molao, ke le Mofarisi;

2 Timothea 3:10

Empa o tsebile thuto ya ka ka botlalo, le mokgwa wa bophelo, le morero wa ka, le tumelo ya ka, le mamello ya ka, le lerato la ka, le mamello ya ka,