Diketso 26:2 - Baasraak Sotho NT

² Kgosi Ageripa, ke ipona ke le lehlohonolo, hobane kajeno ke tla ikarabela pela hao malebana le tsohle tseo Bajuda ba nqosang ka tsona.

Sesotho 1909/1961 (SO)

² Morena Agripa, ke re ke lehlohonolo ha ke tla ikarabela kajeno pela hao, hodima tsohle tseo Bajuda ba nqosang ka tsona;

BIBELE

² “Kgosi Ageripa, ke iphumana ke le lehlohonolo ha e le mona kajeno ke tla ikarabella kapele ho wena, hodima tseo ke qoswang ka tsona ke Bajuda;

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

² Kgosi Ageripa, ke ipona ke le lehlohonolo, hobane kajeno ke tla ikarabela pela hao malebana le tsohle tseo Bajuda ba nqosang ka tsona.

Diketso 26:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 10:19

Empa etlare ha ba nehelana ka lona, le se ke la tshwenyeha hore na le tla bua jwang kapa eng, hobane seo le tla se bua le tla se newa ka yona nako eo.

Luka 12:11

Etlare ha ba le isa disynagogeng, le ho babusi, le ho balaodi, le se ke la belaela hore na le tla araba jwang, kapa eng kapa eng, kapa seo le tla se bua.

Luka 21:12

Empa pele ho tseo tsohle, ba tla le tshwara, ba le hlorise, ba le neele masinagogeng le diteronkong, le iswe pela marena le babusi ka baka la lebitso la ka.

Diketso 25:26

Ha ke na letho le tiileng leo nka le ngollang morena ka yena. Ka baka leo, ke mo tlisitse ka pel’a lōna, ’me haholo-holo ka pel’a hao, Morena Agripa, e le hore, ka mor’a tlhahlobo, ke be le seo nka se ngolang.

Diketso 26:1

Yaba Agripa o re ho Pauluse: O dumelletswe ho ipuella. Yaba Pauluse o otlolla letsoho, a ikarabela;

Diketso 26:19

Ka baka leo, Morena Agripa, ha ke a ka ka hana ho utlwa pono eo ya lehodimo.

Diketso 26:26

Hobane morena o tseba taba tseo, eo ke buang le yena ka bolokolohi; hobane taba ena ha e a ka ya etswa sephiring.

Diketso 26:3

Haholo hobane ke tseba o le setsebi sa meetlo yohle le diqabang tsohle tsa Bajuda;

Diketso 26:7

E leng seo meloko ya rona e leshome le metso e mmedi e tshepileng ho tla ho yona, ha ba ntse ba sebeletsa Modimo bosiu le motsheare. Ke ka baka la tshepo eo, morena Agripa, ke qoswang ke Bajuda.