BaHebheru 4:7 - Baasraak Sotho NT

⁷ O boetse o behile letsatsi le itseng, a re ka Davida: Kajeno, kamora nako e telele hakana; jwalokaha ho boletswe, ho thwe: Kajeno, ha le utlwa lentswe la hae, le se ke la thatafatsa dipelo tsa lona.

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁷ Modimo o boetse o beile letsatsi le leng, e leng la kajeno, ha o bolela ka molomo wa Davida, kamora ditshiu tse ngata, o re: Kajeno, ha le utlwa lentswe la wona, le se ke la thatafatsa dipelo tsa lona.

BIBELE

⁷ Ka hona Modimo o boetse o kgethile letsatsi le leng, leo a reng ke: “Kajeno”. Ha ho se ho fetile dilemo tse ngata, mme a bua ka molomo wa Davida, o sebedisa mantswe a seng a boletswe, o re: “Kajeno ha le utlwa lentswe la hae, se thatafatseng dipelo tsa lona.”

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁷ O boetse o behile letsatsi le itseng, a re ka Davida: Kajeno, kamora nako e telele hakana; jwalokaha ho boletswe, ho thwe: Kajeno, ha le utlwa lentswe la hae, le se ke la thatafatsa dipelo tsa lona.

BaHebheru 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 22:43

A re ho bona: Jwale, Davida o mmitsa Morena jwang ka moya, a re:

Mareka 12:36

Hobane Davida ka sebele o boletse ka Moya o Halalelang, a re: Jehova o itse ho Morena wa ka: Dula ka letsohong la ka le letona, ke tle ke be ke bee dira tsa hao bonamelo ba maoto a hao.

Luka 20:42

Le yena Davida bukeng ya Dipesaleme o itse: Jehova o itse ho Morena wa ka: Dula ka letsohong la ka le letona;

Diketso 2:29

Bana beso, a nke ke le bolelle ka bolokolohi ka mopatriareka Davida, hore o ile a shwa, a ba a patwa, le lebitla la hae le sa le ho rona ho fihlela kajeno.

Diketso 2:31

O bone hoo e sa le pele, a bolela tsoho ya Kreste, hore moya wa hae ha o a ka wa tlohelwa nqalong ya bafu, le nama ya hae ha e a ka ya bona ho bola.

Diketso 28:25

Yare ha ba sa dumellane, ba ikela, Pauluse a se a buile lentswe le le leng, a re: Moya o Halalelang o buile hantle ka moporofeta Esaia ho bontata rona.

BaHebheru 3:15

Ho sa ntse ho itswe: Kajeno, ha le utlwa lentswe la hae, le se ke la thatafatsa dipelo tsa lona, jwalokaha le halefisa.