BaHebheru 11:4 - Baasraak Sotho NT

⁴ Ka tumelo Abele o hlahiseditse Modimo sehlabelo se fetisang sa Kaine, mme ka yona o pakilwe hore o lokile, hobane Modimo o pakile dimpho tsa hae;

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴ Ka tumelo, Abele o hlahisitse pela Modimo sehlabelo se fetisang sa Kaine; mme ka baka la yona o pakilwe hore o lokile, hobane Modimo o pakile dineo tsa hae; mme leha a shwele, le jwale o sa bua ka yona tumelo eo.

BIBELE

⁴ Ka tumelo Abele o ile a nyehella Modimo ka sehlabelo se setle ho feta sa Kaine. Ke ka yona a pakilweng hore o lokile, kaha Modimo a ananetse dimpho tsa hae, mme ka yona Abele o ntse a bua, leha a shwele.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴ Ka tumelo Abele o hlahiseditse Modimo sehlabelo se fetisang sa Kaine, mme ka yona o pakilwe hore o lokile, hobane Modimo o pakile dimpho tsa hae;

BaHebheru 11:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 23:35

hore madi wohle a lokileng a tsholotsweng lefatsheng a tle hodima lona, ho qala ka madi a Abele ya lokileng, ho isa mading a Sakaria, mora Barakia, eo le mmolaileng mahareng a tempele le aletare.

Luka 11:51

Ho qala ka madi a Abele ho isa mading a Sakaria ya bolailweng pakeng tsa aletare le Tempele.

Tite 1:16

Ba bolela hore ba tseba Modimo; empa ba mo latola ka mesebetsi, e le ba manyala, ba hanang ho utlwa, le mesebetsing yohle e molemo, ba sa amohelwe.

BaHebheru 11:2

Hobane baholo ba ile ba pakoa ka hona.

BaHebheru 12:1

Ka baka leo, erekaha le rona re teetswe hare ke leru le leholo hakalo la dipaki, a re lahleng boima bo bong le bo bong le sebe se re tshwasang ha bonolo, mme a re matheng ka mamello peisong eo re e beetsweng.

BaHebheru 12:24

Le ho Jesu, mmuelli wa selekane se setjha, le mading a ho fafatsa, a bolelang tse molemo ho fetisa tsa Abele.

BaHebheru 5:1

Hobane moprista e moholo e mong le e mong, ya nkwang hara batho, o beelwa batho ho sebeletsa Modimo, hore a tle a hlahise dimpho le mahlabelo ka baka la dibe;

BaHebheru 9:22

Mme e batla e le dintho tsohle ka molao di hlwekiswa ka madi; mme kantle ho tshollo ya madi ha ho tshwarelo.

2 Petrose 2:8

(Hobane motho eo ya lokileng, ya neng a ahile hara bona, ka ho bona le ka ho utlwa, ka tsatsi le leng le le leng o ne a hlorisa moya wa hae o lokileng ka diketso tsa bona tse sa lokang;)

Yuda 1:11

Ho malimabe bona! hobane ba tsamaile ka tsela ya Kaine, mme ba mathela phosong ya Balaame ka meharo, ba batla moputso, mme ba timetse ka ketso ya Kora.