2 Bakorinthe 12:6 - Baasraak Sotho NT

⁶ Hobane leha nka rata ho ithorisa, nke ke ka ba lewatla; hobane ke tla bua nnete, empa jwale ke a lesa, esere mohlomong e mong a ka nkgopola ka ho fetisa seo a mponang ke le sona, kapa seo a nkutlwang ke le sona ho nna.

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁶ Athe, leha nka ithorisa, e ke ke ya ba ke etsa ka bowatla, hobane seo ke se bolelang, ke nnete; empa tseo ke a di lesa, motho a tle a se ke a mpea boholo bo fetisang seo a mponang ke le sona, leha e le seo a nkutlwang ke bolelwa ka sona.

BIBELE

⁶ Leha nka rata ho ithorisa, ke tla be ke se sethoto, hobane ke tla be ke bua nnete. Empa ha ke etse jwalo, esere e mong a nkuka ke feta seo a se bonang ho nna, kapa a se utlwang ka nna.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁶ Hobane leha nka rata ho ithorisa, nke ke ka ba lewatla; hobane ke tla bua nnete, empa jwale ke a lesa, esere mohlomong e mong a ka nkgopola ka ho fetisa seo a mponang ke le sona, kapa seo a nkutlwang ke le sona ho nna.

2 Bakorinthe 12:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Baroma 9:1

Ke bua nnete ka Kreste, ha ke bue leshano, letswalo la ka le ntse le mpakela ka Moya o Halalelang.

1 Bakorinthe 3:5

Pauluse ke mang, le Apolose ke mang, haese basebeletsi bao le dumetseng ka bona, jwalokaha Morena a neile e mong le e mong?

2 Bakorinthe 1:18

Empa jwalokaha Modimo e le wa nnete, polelo ya rona ho lona ha e a ka ya eba e le tjhe.

2 Bakorinthe 11:16

Ke boetse ke re: Ho se be motho ya reng ke lewatla; ha ho se jwalo, nkamoheleng jwaloka sethoto, ke tle ke ithorise hanyenyane.

2 Bakorinthe 11:31

Modimo, Ntata Morena wa rona Jesu Kreste, o bokwang ka ho sa feleng, o a tseba hore ha ke bue leshano.

2 Bakorinthe 12:11

Ke fetohile lehlanya ka boithoriso; ke lona le ntlamileng, hobane ke ne ke loketse ho emelwa ke lona;

2 Bakorinthe 12:7

Mme e le hore ke se ke ka iphahamisa ho feta tekanyo ka bongata ba ditshenolo, ke ile ka newa moutlwa nameng, lenqosa la Satane hore le nkotle, hore ke se ke ka iphahamisa ho feta tekanyo.

2 Bakorinthe 5:13

Hobane leha re hlanya, ke ka baka la Modimo;

2 Bakorinthe 7:14

Hobane leha ke ile ka ithorisa ho yena ka letho ka lona, ha ke a ka ka hlajwa ke dihlong; empa jwalokaha re le boleletse tsohle ka nnete, ka mokgwa o jwalo boithoriso ba rona, boo ke bo entseng ka pel’a Tite, e bile nnete.