2 Bakorinthe 12:2 - Baasraak Sotho NT

² Ke tsebile motho e mong ya leng ho Kreste, e se e le dilemo tse leshome le metso e mene, (hore na o ne a le ka mmeleng, ha ke tsebe, kapa ka ntle ho mmele, ha ke tsebe, ho tseba Modimo), motho ya jwalo a nketswe lehodimong la boraro.

Sesotho 1909/1961 (SO)

² Ke tseba motho ya leng ho Kreste, ya kileng a nkelwa lehodimong la boraro, ho se ho le dilemo tse leshome le metso e mene — kapa e bileng ka mmele, ha ke tsebe; kapa e bileng ka ho siya mmele, le teng ha ke tsebe, ho tseba Modimo —

BIBELE

² Ke tseba motho wa Mokreste, eo ho seng ho fetile dilemo tse leshome le metso e mene a kile a nkelwa lehodimong la boraro. Le haeba e ne e le ka mmele kapa e se ka mmele, ha ke tsebe; ho tseba Modimo.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

² Ke tsebile motho e mong ya leng ho Kreste, e se e le dilemo tse leshome le metso e mene, (hore na o ne a le ka mmeleng, ha ke tsebe, kapa ka ntle ho mmele, ha ke tsebe, ho tseba Modimo), motho ya jwalo a nketswe lehodimong la boraro.

2 Bakorinthe 12:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 24:51

Eitse ha a ntse a ba hlohonolofatsa, a tloha ho bona, a nkelwa lehodimong.

Johanne 6:56

Yo o jang nama ya me, a ba a nwa madi a me, o nna mo go nna, le nna mo go ene.

Diketso 14:6

Yare ha ba lemoha, ba balehela metseng ya Likaonia, Lystra le Derbe, le dinaheng tse mathokong.

Diketso 22:17

Eitse ha ke boela Jerusalema, ke ntse ke rapela tempeleng, ka habatswa ke moya;

Baroma 16:10

Ntumedisetseng Apelese ya kgabane ho Kreste. Ntumedisetseng ba ntlo ya Aristobulose.

Baroma 16:3

Ntumelisetseng Prisilla le Akuila, basebeletsi ba ka ho Kreste Jesu.

Baroma 16:7

Ntumedisetseng Andronika le Junia, banabeso, le batshwaruwa mmoho le nna, ba tsebahalang hara baapostola, ba bileng ho Kreste pele ho nna.

Baroma 16:9

Ntumedisetseng Urbane, motlatsi wa rona ho Kreste, le Stake, moratuwa wa ka.

Baroma 8:1

Jwale, ha ho sa le tsuo ho ba leng ho Kreste Jesu, ba sa tsamayeng ka nama, ba mpang ba tsamaya ka Moya.

1 Bakorinthe 1:30

Empa lona le ho Kreste Jesu, ya re etseditsweng bohlale bo tswang ho Modimo, le ho loka, le kgalaletso, le topollo ho rona.

2 Bakorinthe 11:11

Hobaneng? hobane ke sa le rate? Modimo o a tseba.

2 Bakorinthe 13:5

Itebeleng hore na le tumelong; iponahatseng. Na ha le tsebe hore Jesu Kreste o ka ho lona, haese ha le le ba nyatsehang?

2 Bakorinthe 5:17

Ka baka leo, ha motho a le ho Kreste, ke mmopuwa e motjha: tsa kgale di fetile; bonang, tsohle di ntjhafetse.

2 Bakorinthe 5:21

Hobane ya sa kang a tseba sebe o mo entse sebe bakeng sa rona; re tle re etswe ho loka ha Modimo ho yena.

Bagalata 1:22

Mme ke ne ke sa itsiwe ka sefatlhego ke diphuthego tsa Jutea tse di mo go Keresete.

Bagalata 5:6

Hobane ho Kreste Jesu ho bolla kapa ho se bolle ha ho thuse letho; empa tumelo e sebetsang ka lerato.

Baefese 4:10

Ya theohileng ke yena ya nyolohetseng hole hole mahodimo wohle, hore a tle a tlatse tsohle.)

1 BaThesalonika 4:17

Jwale rona ba phelang ba saletseng morao, re tla nkelwa marung hammoho le bona, ho ya kgahlanyetsa Morena sebakeng, mme kahoo re tla ba le Morena kamehla.

BaHebheru 4:14

Ka baka leo, erekaha re na le moprista e moholo ya kenetseng lehodimong, Jesu Mora wa Modimo, a re tiiseng boipolelo ba rona.

BaHebheru 9:24

Hobane Kreste ha a ka a kena sehalalelong se entsweng ka matsoho, seo e leng setshwantsho sa sehalalelo sa nnete; empa o kene lehodimong ka bolona, hore a tle a bonahale jwale pela sefahleho sa Modimo bakeng sa rona.

Tshenolo 1:10

Ka ba moyeng ka letsatsi la Morena, mme ka utlwa ka mora ka lentswe le leholo, le kang la terompeta.

Tshenolo 12:5

A tswala ngwana e motona, ya tla alosa ditjhaba tsohle ka lere la tshepe, mme ngwana wa hae a nkelwa ho Modimo le teroneng ya wona.

Tshenolo 4:2

Yaba hanghang ka ba moyeng: mme, bonang, terone ya bewa lehodimong, mme e mong a dutse teroneng.