2 Bakorinthe 1:17 - Baasraak Sotho NT

¹⁷ Ha ke ntse ke nahana joalo, na ke ile ka sebelisa bosaoana? Kapa lintho tseo ke li rerileng, na ke li rera ka nama, hore ho ’na ho be E, le Che, Che?

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁷ Hleka ha ke ne ke rerile jwalo, a ke ne ke etsa bosawana na? Kapa ha ke rera taba, a ke e rera ka nama na, hore e, e, le tjhe, tjhe, di fumanwe hammoho ka ho nna na?

BIBELE

¹⁷ Ka boikemisetso bona, na ke ne ke tlaila? Kapa na merero ya ka ke ya botho feela, hoo ke tla re “e” le “tjhe” ka nako e le nngwe?

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁷ Ha ke ntse ke nahana joalo, na ke ile ka sebelisa bosaoana? Kapa lintho tseo ke li rerileng, na ke li rera ka nama, hore ho ’na ho be E, le Che, Che?

2 Bakorinthe 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 1:19

Khona o Josefa monna oa hae, e leng setho sa motho, o na le monna ea entseng phoso, o ne a tsoa mala ka thōko.

Mattheu 5:37

Empa polelo ya lona e ke e be E, E; Nnyaa, nnyaa, gonne se se fetang tseno se tswa mo go yo o bosula.

Johanne 8:15

Le ahlola ka nama; Ha ke ahlole motho.

2 Bakorinthe 1:12

Hobane thabo ya rona ke ena, bopaki ba matswalo a rona, hore re tsamaile lefatsheng, mme haholoholo bakeng sa lona, ka botshepehi le botshepehi ba Modimo, e seng ka bohlale ba nama, empa e le ka mohau wa Modimo.

2 Bakorinthe 11:18

Erekaha ba bangata ba ithorisa ka nama, le nna ke tla ithorisa.

Bagalata 1:16

ho senola Mora wa hae ka ho nna, ke tle ke bolele molaetsa wa hae hara ditjhaba; hang ha ke a ka ka rerisana le nama le madi.

Bagalata 2:2

Ka tlhatloga ka tshenolo, ka ba bolelela Efangele e ke e rerang mo baheitaneng, mme ka ba bolelela ba ba tlotlegang mo sephiring, e se re gongwe ka tabogela lefela, gongwe ke tabogile lefela.

1 BaThesalonika 2:18

Ka baka leo, re ratile ho tla ho lona, e leng nna Pauluse, hang le la bobedi; empa Satane a re sitisa.

Jakobo 5:12

Empa hodima tsohle, banabeso, le se ke la hlapanya, leha e le ka lehodimo, leha e le ka lefatshe, leha e le ka kano esele; mme tjhe ya hao, tjhe; esere la wela tsuong.