1 Bakorinthe 15:27 - Baasraak Sotho NT

²⁷ Hobane o beile tsohle katlasa maoto a hae. Empa ha a re: Lintho tsohle li beiloe tlas’a hae, ho totobetse hore ha ho eo ea behileng lintho tsohle tlas’a hae.

Sesotho 1909/1961 (SO)

²⁷ Hobane Modimo o fela o beile tsohle katlasa maoto a hae. Mme ha ho itswe, tsohle di beilwe katlasa hae, ho a utlwahala hobane ya di beileng tsohle katlasa hae, yena ha a balwe.

BIBELE

²⁷ Mangolo a re: “Tsohle Modimo o di beile katlasa maoto a hae.” Feela ha ho thwe “tsohle” ho pepenene hore ha ho balellwe le Modimo, e leng yena ya beileng tsohle katlasa Kreste.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

²⁷ Hobane o beile tsohle katlasa maoto a hae. Empa ha a re: Lintho tsohle li beiloe tlas’a hae, ho totobetse hore ha ho eo ea behileng lintho tsohle tlas’a hae.

1 Bakorinthe 15:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 11:27

Tsohle ke di neilwe ke Ntate; mme ha ho ya tsebang Mora, haese Ntate; mme ha ho ya tsebang Ntate, haese Mora, le eo Mora a ratang ho mo senolela yena.

Mattheu 28:18

Jesu a atamela, a bua le bona, a re: Ke neilwe matla wohle lehodimong le lefatsheng.

Johanne 13:3

Jesu a tseba hobane Ntatae o neetse tsohle matsohong a hae, le hobane o ne a etswa ho Modimo, mme a ya ho Modimo;

Johanne 3:35

Ntate o rata Mora, mme o neetse tsohle matsohong a hae.

Baefese 1:20

tseo a di entseng ho Kreste, mohla a mo tsosang bafung, mme a mmea ka letsohong la hae le letona mahodimong.

Baefese 1:22

mme o beile dintho tsohle katlasa maoto a hae, mme a mmea hore e be hlooho ya dintho tsohle bakeng sa phutheho.

BaHebheru 1:13

Ke ho ofe wa mangeloi ao ka nako e nngwe a kileng a re: Dula ka letsohong la ka le letona, ke tle ke be ke bee dira tsa hao bonamelo ba maoto a hao?

BaHebheru 10:12

Empa monna enoa, hoba a fane ka sehlabelo se le seng bakeng sa libe ka ho sa feleng, o ile a lula ka letsohong le letona la Molimo;

BaHebheru 2:8

Dintho tsohle o di beile katlasa maoto a hae. Hobane ka ho bea tsohle katlasa hae, ha a ka a siya letho le sa beweng tlasa hae. Empa joale ha re e-so bone lintho tsohle li behiloe tlas’a hae.

1 Petrose 3:22

Ke yena ya nyolohetseng lehodimong, mme a ka letsohong le letona la Modimo; mangeloi le balaodi le ba matla di behilwe katlasa hae.

Tshenolo 1:18

Ke nna ya phelang, mme ke ne ke shwele; mme, bona, ke phela ka ho sa feleng, Amen; mme ke na le dinotlolo tsa lefu le dihele.