1 Bakorinthe 14:5 - Baasraak Sotho NT

⁵ Ke rata ha lona bohle le bue ka dipuo, empa haholo le tle le porofete;

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁵ Ke rata ha le ka bua bohle ka dipuo, empa haholoholo ke rata ha le ka porofeta; hobane ya porofetang o fetisa ya buang ka dipuo, haese ha eo a ka fetola, kereke e tle e fumane kgahiso.

BIBELE

⁵ Nka thabela ha lona bohle le ka bua ka maleme asele, empa nka thabiswa haholo ke ha le porofeta. Ya porofetang ke motho wa bohlokwa ho feta ya buang ka leleme lesele, haese haeba yena a ka itlhalosa, e le hore phutheho e matlafale.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁵ Ke rata ha lona bohle le bue ka dipuo, empa haholo le tle le porofete;

1 Bakorinthe 14:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mareka 16:17

Mehlolo e tla tsamaya le ba dumelang ke yona ena; Ka lebitso la ka ba tla leleka batemona; ba tla bua ka maleme a matjha;

Baroma 14:19

Ka baka leo, a re lateleng tse tlisang kgotso, le tseo re ka hahanang ka tsona.

1 Bakorinthe 12:10

E mong o etsa mehlolo; ho e mong boprofeta; e mong temoho ya meya; e mong mefuta e fapaneng ya maleme; e mong ke tlhaloso ya dipuo.

1 Bakorinthe 13:1

Leha nka bua ka maleme a batho le a mangeloi, mme ha ke se na lerato, ke jwaloka koporo e llang, kapa cymbala e llang.

1 Bakorinthe 13:4

Lorato lo pelotelele, lo pelonomi; lerato ha le honohele; lerato ha le ikgohomose, ha le ikgohomose;

1 Bakorinthe 14:1

Latelang lerato, mme le lakatse dineo tsa moya, empa haholo hore le tle le porofete.

1 Bakorinthe 14:17

Hobane kannete o leboha hantle, empa e mong ha a hahuwe.