1 Bakorinthe 13:11 - Baasraak Sotho NT

¹¹ Ha ke ne ke le ngwana, ke ne ke bua jwaloka ngwana, ke utlwisisa jwaloka ngwana, ke nahana jwaloka ngwana; empa ha ke se ke le monna, ke lahlile tsa bongoana.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹¹ Ha ke ne ke le ngwana, ke ne ke bua jwaloka ngwana, ke ne ke hopola jwaloka ngwana, ke ne ke lekanya jwaloka ngwana; mohla ke fetohileng monna, ke lahlile tsa bongwana.

BIBELE

¹¹ Ha ke ne ke sa le ngwana, ke ne ke bua jwaloka ngwana, ke hopola jwaloka ngwana, ke nahana jwaloka ngwana, empa ha ke se ke le monna, ke tlohetse tsa bongwana.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹¹ Ha ke ne ke le ngwana, ke ne ke bua jwaloka ngwana, ke utlwisisa jwaloka ngwana, ke nahana jwaloka ngwana; empa ha ke se ke le monna, ke lahlile tsa bongoana.

1 Bakorinthe 13:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 16:7

Yaba ba eletsana, ba re: Ke hobane ha re a ka ra nka mahobe.

1 Bakorinthe 13:10

Empa mohla se phethehileng se fihla, se sa fellang se tla fela.

1 Bakorinthe 13:12

Hobane jwale re bona ka seipone, ka lerootho; empa mohlang oo, difahleho di tadimane; empa mohlang oo, ke tla tseba jwalokaha le nna ke tsejwa.

1 Bakorinthe 14:20

Banab’eso, le se ke la ba bana matleng a kelello;

Bagalata 4:1

Jwale ke re: Ha mojalefa e sa le ngwana, ha a fapane le mohlanka, leha e le morena wa tsohle;