Захарија 5:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Он ми рече: „То је проклетство које ће захватити сву земљу. Сваки ће се крадљивац по њему истребити и сваки ће се кривоклетник по њему истребити.”

Novi srpski prevod

³ I rekao mi je: „Ovo je prokletstvo koje će preći preko cele zemlje. Prema onome što piše s jedne strane prognaće se svaki lopov, a svaki krivokletnik će se prognati prema onome što piše sa druge strane.

Нови српски превод

³ И рекао ми је: „Ово је проклетство које ће прећи преко целе земље. Према ономе што пише с једне стране прогнаће се сваки лопов, а сваки кривоклетник ће се прогнати према ономе што пише са друге стране.

Библија: Савремени српски превод

³ А он ми рече: »То је проклетство које ће изаћи на сву земљу. ‚Ко год краде, биће прогнан,‘ пише на једној страни, и: ‚Биће прогнан и ко год се лажно заклиње,‘ пише на другој.

Sveta Biblija

³ Tada mi reèe: to je prokletstvo koje izaðe na svu zemlju, jer svaki koji krade istrijebiæe se po njoj s jedne strane, i koji se god kune krivo istrijebiæe se po njoj s druge strane.

Захарија 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 20:15

Не кради!

Изреке 29:24

Ко иде с крадљивцем, штети души својој, чује проклињање, а не открива.

Изреке 3:33

Проклетство Господње је на кући зликовца, а благослов у стану праведника.

Изреке 30:9

да се не бих, кад се наједем, одрекао тебе и упитао: „Ко је Господ?” Или ако бих осиромашио, крао и оскврнио име Бога свога.

Исаија 24:6

Зато проклетство прождире земљу и испаштају становници њени. Зато горе становници земље и мало је људи остало.

Исаија 43:28

Зато сам свргао старешине светиње и предаћу проклетству Јакова и порузи Израиља.

Исаија 48:1

Чујте ово, доме Јаковљев, који се називате именом Израиљевим и који сте изашли из вода Јудиних! Ви који се заклињете именом Господњим, славите Бога Израиљевог, али не истински и правилно.

Јеремија 23:10

Земља је пуна прељубника. Због зла се суши земља. Сагореле су испаше у пустињи. Злочин је тежња њихова.

Јеремија 26:6

учинићу с домом овим као са Силомом. Учинићу да град овај буде проклетство за све народе на земљи.’”

Јеремија 5:2

Ако и говоре: „Живог ми Господа”, криво се заклињу.

Јеремија 7:9

Крадете, убијате, прељубу чините, заклињете се лажно, кадите Валу, трчите за туђим боговима које не знате,

Језекиљ 2:9

Ја погледах и, гле, рука пружена к мени и, гле, у њој свитак књиге.

Данило 9:11

Сав је Израиљ преступио закон твој. Одступио је и није слушао глас твој. Зато се на нас проклетство излило и клетва која је написана у закону Мојсија, слуге Божјега, јер против њега сагрешисмо.

Осија 4:2

него криво заклињање, лаж, убиства, крађе и прељубе, једна крв другу стиже.

3. Mojsijeva 19:11

Не крадите, не лажите и не варајте ближњега свога!

3. Mojsijeva 19:12

Не заклињите се мојим именом лажно и тако обесветите име Бога свога! Ја сам Господ!

Амос 3:10

Не знају да чине правду”, говори Господ. „У дворцима гомилају грабеж и насиље.”

Захарија 5:4

„Ја ћу га пустити”, говори Господ Саваот, „да уђе у кућу крадљивцу и у кућу оног који се мојим именом заклиње. Стајаће усред куће да поруши дрвље и камење њено.”

Захарија 8:17

Немојте да зло смерате један другоме у срцу свом, немојте се радо криво заклињати, јер све то мрзим”, говори Господ.

Малахија 3:5

„Доћи ћу да вам судим и журим да сведочим против врачара, прељубника, кривоклетника, оних који закидају плату најамнику, удовици, сиромаху, против оних који дошљаке тлаче и мене се не боје”, говори Господ Саваот.

Mateju 25:41

Тада ће рећи и онима с леве стране: ‘Идите од мене, проклети, у вечни огањ припремљен ђаволу и његовим анђелима.

Luka 21:35

као замка; доћи ће, наиме, на све који живе по свој земљи.

Efescima 4:28

Крадљивац да не краде више, него нека се радије труди и својим рукама ради оно што је добро да би могао давати коме је потребно.

1 Timoteju 1:9

знајући ово – да закон није постављен за праведника, него за безаконике и непокорне, безбожнике и грешнике, непобожне и многобошце, убице оца и убице матере, за оне који убијају људе,

Јаковљева 5:12

А пре свега, браћо, не куните се ни небом ни земљом ни другом каквом клетвом; нека ваше да буде да и ваше не – не, да не паднете под суд.

Јаковљева 5:4

Види плата радника који су пожњели ваше њиве, коју сте ви ускратили, виче и вика жетелаца дошла је до ушију Господа Саваота.

Исус Навин 9:20

Ово ћемо да урадимо са њима: оставићемо их у животу да не би дошао гнев на нас због заклетве којом смо им се заклели.”

Откривење 21:8

А страшљивцима и невернима и гнуснима и убицама и блудницима и врачарама и идолопоклоницима и свима лажама – њима је место у језеру које гори од ватре и сумпора; то је друга смрт.”

Откривење 22:15

Напољу су пси и врачари, и блудници, и убице, и идолопоклоници, и сви који воле и чине лаж.