Тужбалице 5:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Робови нам господаре, а нема никог да нас избави из руку њихових.

Novi srpski prevod

⁸ Nad nama vladaju prostaci robovi i od njihove sile niko da nas izbavi.

Нови српски превод

⁸ Над нама владају простаци робови и од њихове силе нико да нас избави.

Библија: Савремени српски превод

⁸ Робови владају над нама; нико да нас истргне из њихових руку.

Sveta Biblija

⁸ Robovi nam gospodare, nema nikoga da izbavi iz ruku njihovijeh.

Тужбалице 5:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 9:25

Тада рече: „Нека је проклет Ханан и нека буде слуга слугама браће своје!”

Немија 2:19

Кад су то чули Санавалат Ороњанин, слуга Товија Амонац и Гисем Арабљанин, подсмевали су нам се, ругали и говорили: „Шта то радите? Да нећете да се одметнете од цара?”

Немија 5:15

Ранији управитељи, моји претходници, глобили су народ. Осим четрдесет сикала сребра, узимали су од њега хлеба и вина, а и слуге њихове заповедале су народу. Ја тако нисам чинио јер сам се Бога бојао.

Књига о Јову 10:7

Ти знаш да нисам крив и да не могу да се избавим из руке твоје.

Књига о Јову 5:4

Синови његови далеко су од спасења, пред вратима их назаштићене сатиру.

Psalmi 50:22

Схватите ово ви који сте Бога заборавили да вас не зграбим, и нико вас спасти неће!

Psalmi 7:2

Господе, Боже мој, теби приступам. Спаси ме од свих прогонитеља, па ме избави,

Изреке 30:22

кад слуга постане владар, кад се безумник хлеба наједе,

Исаија 43:13

„Ја сам онај од почетка, и нико не избавља из руке моје. Кад радим, ко ће ме омести?”

Осија 2:10

Она није схватала да сам јој ја давао жито, вино и уље, да сам је обасипао сребром и златом, од којих су Вала начинили.

Захарија 11:6

Зато ни ја нећу жалити становнике земље”, говори Господ. „Ево предаћу сваког човека у руке ближњем његовом и у руке цара његовог. Они ће пустошити земљу, а ја их нећу избављати из руку њихових.”

5. Mojsijeva 28:43

Дошљак који је код тебе издићи ће се високо изнад тебе, а ти ћеш падати све ниже.