Тужбалице 3:62 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶² шта говоре они који на мене устају и смишљају сваки дан.

Novi srpski prevod

⁶² Kad govore i kad misle protivnici, povazdan su protiv mene.

Нови српски превод

⁶² Кад говоре и кад мисле противници, поваздан су против мене.

Библија: Савремени српски превод

⁶² речи оних који су се на мене дигли и њихове свакодневне сплетке против мене.

Sveta Biblija

⁶² Što govore oni koji ustaju na me i što namišljaju protiv mene po vas dan.

Тужбалице 3:62 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 140:3

Они смишљају зло у срцу и сваки дан замећу кавгу.

Psalmi 59:12

Немој их побити да их не заборави народ мој! Распи их и сатри снагом својом, Господе, штиту мој!

Psalmi 59:7

Увече се враћају, као пси лају и по граду скитају.

Јеремија 18:18

Тада они рекоше: „Хајде да се заверимо против Јеремије! Не нестаје свештенику закон, ни мудром савет, ни реч пророку. Ударимо га језиком, и не обраћајмо пажњу на сваку реч његову.”

Језекиљ 36:3

Зато пророкуј и реци: Овако говори Господ Господ: ‘Због тога што вас пустоше и прождиру са свих страна да бисте постали својина осталих варвара и прича и поруга народима,