Тужбалице 3:55 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵⁵ Тада сам, Господе, призивао име твоје из јаме најдубље.

Novi srpski prevod

⁵⁵ Iz dubine, iz jame, o, Gospode, prizvah ime tvoje.

Нови српски превод

⁵⁵ Из дубине, из јаме, о, Господе, призвах име твоје.

Библија: Савремени српски превод

⁵⁵ Тада из најдубље јаме твоме Имену завапих, ГОСПОДЕ,

Sveta Biblija

⁵⁵ Prizivah ime tvoje, Gospode, iz jame najdublje.

Тужбалице 3:55 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 88:6

Међу мртвима ми је лежај, сличан убијенима који у гробу леже, којих се више не сећаш и који су одбачени од руке твоје.

Јеремија 38:6

Тада ухватише Јеремију и бацише га у јаму Амелеховог сина Малхије, која је била у тамничком дворишту. Јеремију спустише конопцима. У јами није било воде, него глиб, тако да Јеремија упаде у глиб.