Тужбалице 3:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ Горчином ме нахрани, пелином ме напоји.

Novi srpski prevod

¹⁵ On gorčinom mene hrani, pelenom me on napaja.

Нови српски превод

¹⁵ Он горчином мене храни, пеленом ме он напаја.

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ Чемером ме наситио и пеленом напојио.

Sveta Biblija

¹⁵ Nasiti me gorèinom, opoji me pelenom.

Тужбалице 3:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 9:18

Не да ми да предахнем, испуњава ме горчином.

Psalmi 60:3

Боже, ти си нас оставио и расуо! Разгневио си се, али нам се врати!

Psalmi 88:4

Јер душа моја пуна је јада и подземљу се приближи живот мој.

Јеремија 23:15

Стога овако говори Господ Саваот за те пророке: „Ево, нахранићу их пелином и напојићу их жучи, јер од пророка јерусалимских изађе изопаченост по свој земљи.”

Јеремија 25:27

Тада им реци: „Овако говори Господ Саваот, Бог Израиљев: ‘Пијте и опијте се! Бљујте! Падните да не устанете пред мачем који ћу пустити међу вас!’

Јеремија 4:18

„То ти учинише пут твој и дела твоја. Крива је злоћа твоја, што ти горчина погађа срце твоје.”

Јеремија 9:14

Зато овако говори Господ Саваот, Бог Израиљев: „Ево, нахранићу народ овај пелином и напојићу их водом затрованом.

Јеремија 9:15

Расејаћу их међу варваре које нису познавали ни они, ни очеви њихови. Послаћу за њима мач да их уништи.”

Тужбалице 3:19

Сети се невоље моје и страдања мога, пелина и горчине.

Књига о Рути 1:20

Она им је одговарала: „Немојте ме звати Нојемина, већ Горка, јер ме Свемогући обасу горчином.