Судије 9:53 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵³ Тада нека жена баци млински камен на главу Авимелеху и сломи му лобању.

Novi srpski prevod

⁵³ neka žena baci mlinski kamen Avimelehu na glavu i slomi mu lobanju.

Нови српски превод

⁵³ нека жена баци млински камен Авимелеху на главу и сломи му лобању.

Библија: Савремени српски превод

⁵³ нека жена му на главу баци горњи млински камен и разби му лобању.

Sveta Biblija

⁵³ Ali jedna žena baci komad žrvnja na glavu Avimelehu i razbi mu glavu.

Судије 9:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 11:21

Ко је убио Авимелеха, сина Јерувесетовог? Зар није једна жена бацила млински камен са зида, тако да је погинуо у Тевесу? Зашто сте пришли близу зида?’ Тада кажи: ‘Погинуо је и слуга твој Урија Хетејин.’”

2. Самуило 20:21

Није тако, него један човек из горе Јефремове по имену Сева, син Вихријев, диже руку своју на цара Давида. Дајте само њега, па ћу отићи од града.” Жена одговори Јоаву: „Ево, бацићемо ти преко зида главу његову.”

Књига о Јову 31:3

Зар не сналази зликовца несрећа и пропаст оне који зло чине?

Јеремија 49:20

Зато чујте одлуку Господњу коју је за Едом наумио, и мисли за становнике Темана: „Њих ће одвући најситнија јагњад, згрозиће се над њима пашњак њихов.

Јеремија 50:45

Зато чујте намеру Господњу коју је за Вавилон наумио и шта је смислио за земљу халдејску: „Развлачиће их најмањи из стада и опустеће паша њихова.

Судије 4:9

Она му рече: „Ја ћу ићи с тобом, али ти неће припасти слава на путу којим ћеш ићи. Господ ће предати Сисару у руке жени.” Тада Девора устаде и отиде с Вараком у Кедес.

Судије 9:15

Тада трн одговори дрвећу: ‘Ако заиста хоћете мене да помажете за цара, онда дођите, склоните се у хлад мој! А ако нећете, нека изађе огањ из трна и спали кедре ливанске!’

Судије 9:20

А ако нисте, нека изађе огањ из Авимелеха и спали Сихемљане и дом Милов и нека изађе огањ из Сихемљана и из дома Миловог и спали Авимелеха!”

Судије 9:52

Авимелех дође до куле и нападе је. Приђе вратима да их запали.