Судије 8:30 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁰ Гедеон је имао седамдесет синова из бедара својих јер је имао много жена.

Novi srpski prevod

³⁰ Gedeon je imao sedamdeset sinova koji su potekli od njega, jer je imao mnogo žena.

Нови српски превод

³⁰ Гедеон је имао седамдесет синова који су потекли од њега, јер је имао много жена.

Библија: Савремени српски превод

³⁰ Имао је седамдесет рођених синова, јер је имао много жена.

Sveta Biblija

³⁰ A imaše Gedeon sedamdeset sinova, koji izidoše od bedara njegovijeh, jer imaše mnogo žena.

Судије 8:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 2:24

Стога ће човек оставити оца свога и мајку своју и припојиће се жени својој и постаће једно тело.

1. Mojsijeva 46:26

Укупно Јаковљевих потомака, потеклих од њега, који дођоше у Египат беше шездесет шест, не рачунајући жене његових синова.

1. Mojsijeva 7:7

Потом уђе Ноје у ковчег са синовима својим, женом својом и женама синова својих, пред водама потопа.

1. Цареви 11:3

Имао је седам стотина жена принцеза и три стотине наложница.

2. Цареви 10:1

Ахав је имао седамдесет синова у Самарији. Јуј написа поруку и посла је у Самарију управницима језраелским, старешинама, чуварима Ахавовим говорећи:

2. Mojsijeva 1:5

Укупно Јаковљевих потомака било је седамдесет душа, а Јосиф је већ био у Египту.

Малахија 2:15

Зар није он створио једно биће с телом и духом у њему? Зашто једно? Да тражи семе Божје, да чува благослове своје и да не буде неверан жени младости своје.

5. Mojsijeva 17:17

Нека нема много жена да му срце не залута. Нека не гомила ни сребра ни злата.

Судије 10:4

Он је имао тридесет синова, који су јахали на тридесет магараца и имали тридесет градова, који се и данас зову Села Јаирова. Налазе се у галадској земљи.

Судије 12:14

Он је имао четрдесет синова и тридесет унука, који су јахали на седамдесет магараца. Судио је у Израиљу осам година.

Судије 12:9

Он је имао тридесет синова и тридесет ћерки, које је поудао из куће, а тридесет снаха довео синовима из околине. Био је судија Израиљу седам година.

Судије 8:31

Његова наложница из Сихема роди му сина којем даде име Авимелех.

Судије 9:1

Авимелех, син Јеровалов, отиде у Сихем к браћи своје мајке. Рече њима и свим рођацима дома мајке своје говорећи:

Судије 9:18

А ви данас устадосте на дом оца мога и побисте синове његове, седамдесет људи, на једном камену! Постависте за цара над Сихемљанима Авимелеха, сина слушкиње његове, зато што је брат ваш!

Судије 9:2

„Кажите свим Сихемљанима: ‘Шта вам је боље: да над вама влада седамдесет људи, сви синови Јеровалови, или један човек? Сетите се да сам ја кост ваша и тело ваше!’”

Судије 9:5

Тада он дође у кућу оца свога у Офру. Поубија браћу своју, синове Јеровалове, седамдесет људи на једном камену. Међутим, остаде Јотам, најмлађи син Јеровалов, јер се био сакрио.