Судије 5:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ У тај дан запеваше Девора и Варак, син Авинејемов, говорећи:

Novi srpski prevod

¹ Tog dana su Devora i Varak, sin Avinoamov, ispevali pesmu:

Нови српски превод

¹ Тог дана су Девора и Варак, син Авиноамов, испевали песму:

Библија: Савремени српски превод

¹ Тога дана Девора и Варак син Авиноамов запеваше ову песму:

Sveta Biblija

¹ I u taj dan pjeva Devora i Varak sin Avinejemov govoreæi:

Судије 5:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 22:1

Давид упути Господу речи ове песме кад га Господ избави из руку свих непријатеља његових и из руке Саулове.

2. Летописи 20:21

Затим се договори с народом и постави певаче Господње у свештеној одећи да иду пред војском и да певају: „Хвалите Господа јер је довека милост његова.”

2. Летописи 20:27

Потом се вратише сви Јудејци, становници Јерусалима, с Јосафатом на челу у Јерусалим радосни јер их је Господ развеселио над непријатељима њиховим.

Књига о Јову 36:24

Сећај се да величаш дела његова која људи опевају.

Књига о Јову 38:7

Док су клицале звезде јутарње, узвикивали су синови Божји.

Psalmi 18:1

Хоровођи од Давида, слуге Господњег, који изговори Господу ову песму кад га је избавио Господ из руку свих непријатеља и из руке Саулове.

Psalmi 32:7

Ти си заклон мој, чуваш ме од невоље, окружујеш ме радосним спасењем:

2. Mojsijeva 15:1

Тада запеваше Мојсије и синови Израиљеви ову песму Господу говорећи: „Певаћу Господу јер је показао славу своју, Коња и коњаника је у море сурвао.

2. Mojsijeva 15:21

Марија је певала: „Певајте Господу, јер се славом прослави. Коња и јахача сурва у море!”

Исаија 25:1

Господе, ти си Бог мој! Тебе ћу величати и славићу име твоје јер си чинио дивна дела, од давнина смишљена, истинита и верна.

Исаија 26:1

У тај дан певаће се ова песма у земљи Јудиној: „Тврд град имамо! За одбрану нам он подиже зидове и опкопе.

4. Mojsijeva 21:17

Тада запева Израиљ ову песму: „Устај, студенче! Певајте о њему!

Luka 1:46

Марија пак рече: „Велича душа моја Господа

Судије 4:24

Рука синова Израиљевих притисла је Јавина, цара хананског, док не уништи Јавина, цара хананског.

Судије 4:4

У то време судила је Израиљу Девора, пророчица, жена Лафидотова.

1. Самуило 2:1

Тада се Ана помоли говорећи: „Весели се, срце моје, у Господу, снага моја уздиже се ка Господу. Отварају се уста моја на непријатеље моје јер се радујем помоћи твојој.