Судије 20:41 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић41 Затим се људи Израиљеви вратише, а људи Венијаминови се уплашише јер су схватили да су у невољи. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod41 Tada su se Izrailjci okrenuli, a Venijaminovci su se prestravili, jer su shvatili da ih je zadesilo zlo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод41 Тада су се Израиљци окренули, а Венијаминовци су се престравили, јер су схватили да их је задесило зло. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод41 Тада се Израелци окренуше на њих, а Венијаминовце спопаде ужас, јер увидеше да их је задесило зло. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija41 Tada se vratiše sinovi Izrailjevi, a sinovi Venijaminovi smetoše se videæi da ih je zlo zadesilo; အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |