Судије 14:11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Кад га видеше, изабраше му тридесет другова да буду с њим.

Novi srpski prevod

¹¹ Čim su ga videli odredili su mu trideset pratilaca da budu uz njega.

Нови српски превод

¹¹ Чим су га видели одредили су му тридесет пратилаца да буду уз њега.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Када су га Филистејци видели, дадоше му тридесет пратилаца.

Sveta Biblija

¹¹ I kad ga vidješe Filisteji, izabraše trideset druga da budu s njim.

Судије 14:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 41:6

Ко ће двоструку чељуст да му отвори, ужас је од зуба његових.

Pesma nad pesmama 5:1

Дођох у врт свој, сестро моја, невесто, берем смирну своју и балсам свој, једем саће своје и мед свој, пијем вино своје и млеко своје. Једите, пријатељи, пијте, и опијте се, драги моји!

Mateju 9:15

А Исус им рече: „Могу ли сватови туговати док је младожења с њима? Доћи ће дани кад ће се узети од њих младожења, и тада ће постити.

Jovanu 3:29

Ко има младу, младожења је; а младожењин пријатељ који стоји и слуша га, веома се радује што чује младожењин глас. Ова моја радост се, дакле, испунила.

Судије 14:10

Потом сиђе отац његов к девојци и Самсон приреди гозбу, јер су тако чинили млади људи.

Судије 14:12

Тада им Самсон рече: „Хајде да вам поставим загонетку. Ако је одгонетнете за седам дана гозбе и решите, даћу вам тридесет кошуља и тридесет свечаних плаштова.

1. Самуило 10:23

Они отрчаше и доведоше га. Кад је стао међу народ, био је за главу виши од свих.

1. Самуило 16:6

Кад дођоше, он угледа Елијава и помисли: „Сигурно овде пред Господом стоји помазаник његов.”